Передняя шейная дискэктомия и спондилодез (ACDF)
Два или три разреза длиной около сантиметра, камера внутри сустава и тонкие инструменты позволяют хирургам восстанавливать разорванные связки, хрящ и нестабильные плечевые суставы с меньшей болью, чем при открытой операции. В этом руководстве рассказано о коленном, плечевом, тазобедренном, голеностопном, лучезапястном и локтевом суставах, о том, в каких случаях рандомизированные исследования подтверждают пользу артроскопии и в каких нет, как проходит операция, каковы риски, как идет восстановление и сколько времени нужно оставаться в Стамбуле.
Об этом отделении
Диск удаляют спереди. Нерв и спинной мозг освобождаются.
В многоцентровом исследовании с участием 278 пациентов со сдавлением спинного мозга на уровне шеи функция и качество жизни улучшились через год после декомпрессии как при легких, так и при умеренных и тяжелых формах.
Боль простреливает из шеи в руку, пальцы покалывает или они немеют, сила хвата снизилась, руки стали неловкими, а походка неустойчивой, и на МРТ видно, что диск или костный вырост давит на нервный корешок или на спинной мозг в шейном отделе. Передняя шейная дискэктомия со спондилодезом, известная как ACDF, удаляет этот диск через небольшой разрез на передней поверхности шеи, освобождает нерв или спинной мозг и заполняет пространство имплантом, чтобы два позвонка срослись в один. Ниже вы найдете, что лечит эта операция, когда сначала нужна физиотерапия и когда с операцией нельзя медлить, как она выполняется, что означает спондилодез для уровней выше и ниже, каковы риски, как идет восстановление, сколько оставаться в Стамбуле и как проходит наблюдение дома.
Что лечит ACDF
Между каждой парой шейных позвонков находится диск, амортизатор с плотным наружным кольцом и мягким центром. С возрастом диски обезвоживаются и уплощаются, суставы в задних отделах утолщаются, а по краям позвонков растут костные выросты, тогда как у молодых людей диск может внезапно выпятиться или разорваться. В обоих случаях пространство для нервных корешков и спинного мозга сужается. Когда сдавлен нервный корешок, возникает радикулопатия, которая ощущается как боль, покалывание, онемение или слабость, распространяющиеся по одной руке в характерном рисунке, по которому хирург понимает, какой уровень затронут. Когда сдавлен сам спинной мозг, развивается миелопатия. Она подкрадывается незаметно. Пальцы перестают справляться с пуговицами, меняется почерк, предметы выскальзывают из рук, нарушается равновесие, часто почти без боли, поэтому миелопатию месяцами не распознают. Сдавление спинного мозга может также развиться после падения или небольшой травмы в уже суженном шейном канале, и тогда симптомы появляются внезапно. Прежде чем рекомендовать операцию, хирург сопоставляет симптомы, данные осмотра и МРТ, потому что изношенные диски видны на снимках у многих людей, у которых нет никаких жалоб.
На узком экране таблица прокручивается в сторону. Проведите пальцем или потяните, чтобы увидеть все столбцы.
| Проблема | Основные симптомы | Обычный первый шаг |
|---|---|---|
| Грыжа диска с радикулопатией | Боль в руке, покалывание, слабость в одной руке | Физиотерапия и обезболивание в течение шести до двенадцати недель |
| Костные выросты, сужающие выход нерва | Боль в руке, которая то появляется, то проходит, усиливается при взгляде вверх | Физиотерапия, иногда инъекция |
| Шейная миелопатия | Неловкие руки, онемение пальцев, неустойчивая походка | Операция в большинстве умеренных и тяжелых случаев |
| Нестабильность или травма | Боль в шее с симптомами со стороны нерва или спинного мозга | Операция при нестабильности позвоночника |
Как рисунок боли в руке указывает на уровень
Признаки, при которых нужно вскоре обратиться к спинальному специалисту, включают
- нарастающую слабость в руке или кисти,
- неловкость рук или трудности с пуговицами и письмом,
- появившуюся неустойчивость при ходьбе,
- и изменения контроля мочеиспускания.
Когда операция является правильным шагом
Почему при ущемлении нерва сначала дают время
На телефоне сдвигайте таблицу в сторону, чтобы прочитать все столбцы.
| Признак | Радикулопатия | Миелопатия |
|---|---|---|
| Что сдавлено | Нервный корешок | Спинной мозг |
| Основные симптомы | Боль и покалывание по одной руке | Неловкие руки, неустойчивая походка, часто почти без боли |
| Естественное течение | У многих пациентов улучшается в течение нескольких месяцев | Склонна к медленному ухудшению |
| Сроки операции | После курса физиотерапии, если слабость не нарастает | Вскоре после постановки диагноза при умеренных и тяжелых формах |
Боль в руке из-за ущемленного нерва
Большинство случаев боли в руке из-за ущемленного нерва проходят без операции. В шведском исследовании с участием 63 пациентов с шейной радикулопатией ACDF в сочетании с физиотерапией сравнивали с той же физиотерапией без операции, и через год 87 процентов пациентов хирургической группы оценили свое состояние как лучшее или намного лучшее против 62 процентов в группе физиотерапии, а через два года разрыв сократился до 81 против 69 процентов. Боль в шее уменьшалась сильнее после операции. Боль в руке и показатели нетрудоспособности улучшились в обеих группах, и авторы заключили, что сначала следует попробовать структурированную физиотерапию.
Сдавленный спинной мозг
Миелопатия ведет себя иначе, потому что сдавленный спинной мозг склонен со временем страдать сильнее, а утраченная функция может восстановиться не полностью. Среди 278 пациентов с шейной миелопатией, пролеченных в двенадцати североамериканских центрах, показатели функции, нетрудоспособности и качества жизни значимо улучшились через год после декомпрессии как при легких, так и при умеренных и тяжелых формах.
Для нерва сначала терпение. Для спинного мозга декомпрессия раньше.
Перед операцией запланируйте
- отказаться от курения и никотиновых продуктов,
- приостановить прием препаратов, разжижающих кровь, по рекомендации хирурга,
- и взять с собой все снимки МРТ и рентгенограммы шейного отдела.
Как выполняется ACDF
Доступ идет спереди. Разрез длиной от трех до пяти сантиметров, обычно в естественной складке кожи на одной стороне шеи, позволяет хирургу аккуратно сместить трахею, пищевод и крупные сосуды в сторону, не рассекая мышцы, и выйти прямо на переднюю поверхность позвоночника. Под микроскопом поврежденный диск и костные выросты удаляют, пока нервные корешки и спинной мозг не освободятся.
Почему оперируют спереди
Спондилодез или искусственный диск
Уровни выше и ниже
Сращенный уровень больше не двигается, поэтому соседние диски берут на себя чуть большую нагрузку.
На маленьких экранах прокрутите в сторону, чтобы увидеть оба столбца.
| Показатель | Результат у 374 пациентов при наблюдении до 21 года |
|---|---|
| Частота в год | 2,9 процента в год в течение первых десяти лет |
| В течение десяти лет | У 25,6 процента прогнозируется появление новых симптомов на соседнем уровне |
| Уровни наибольшего риска | Между пятым, шестым и седьмым шейными позвонками |
| Потребовалась повторная операция | Более чем у двух третей тех, у кого появились новые симптомы |
Риски и как с ними работают
На маленьких экранах прокрутите в сторону, чтобы увидеть оба столбца.
| Срок после операции | Пациенты с какими-либо затруднениями |
|---|---|
| Один месяц | 50,2 процента |
| Два месяца | 32,2 процента |
| Шесть месяцев | 17,8 процента |
| Один год | 12,5 процента |
У кого затруднения глотания бывают чаще
Восстановление
Боль в руке уходит первой, онемение и слабость восстанавливаются медленнее.
Боль в руке может утихнуть уже при пробуждении. Онемение и слабость восстанавливаются медленнее, за недели и месяцы, а спинной мозг, который долго был сдавлен, может сохранить некоторую скованность или неловкость даже после хорошей декомпрессии, и это одна из причин, по которым хирурги не любят долго ждать при миелопатии. Вы ходите в тот же вечер и уезжаете домой после одной или двух ночей, с болью в горле и некоторой скованностью шеи. Мягкий воротник некоторые хирурги назначают для комфорта. Офисная работа возобновляется через две до четырех недель. За руль можно сесть, когда вы свободно поворачиваете голову и не принимаете сильных обезболивающих, а подъем тяжестей, контактные виды спорта и тяжелый труд ждут, пока рентген не покажет формирующееся сращение, примерно через три месяца, при этом ежедневные прогулки, которые удлиняются каждую неделю, мягкие вращения плечами и программа физиотерапии для шеи и верхней части спины начинаются с первых недель. Никотин в любой форме замедляет сращение кости. Спите на спине или на боку на поддерживающей подушке.
Сколько оставаться в Стамбуле
Планируйте от семи до десяти дней.
В опубликованных стамбульских программах ACDF указано два до трех дней в стационаре и включены предоперационные и анализы крови, МРТ, консультации нейрохирурга и анестезиолога, языковое сопровождение, питание и трансферы, при этом в одной из них рекомендуется заметно более длительное пребывание в Турции. Осмотр раны и первый рентген через неделю после операции позволяют спокойно лететь. Готовность к перелету подтверждают на последнем визите, а подушка для шеи, место у прохода и регулярные прогулки делают перелет легче.
Что определяет стоимость
Количество уровней, кейдж, пластина и трансплантат, нейромониторинг, ночи в стационаре и визуализация определяют большую часть суммы.
В смете, которую можно сравнивать, названы уровни и импланты, и эта цифра появляется только после того, как спинальный хирург изучит вашу МРТ, рентгеновские снимки и данные осмотра. Разбор ничего не стоит.
Организация поездки
Снимков МРТ и короткой записки о ваших симптомах, отправленных в WhatsApp, достаточно, чтобы начать разбор, и координатор, который вам ответит, остается на связи с первого сообщения до наблюдения после возвращения. Общение возможно на английском, арабском, французском, русском, сербском, румынском или испанском, а для любого другого языка привлекают переводчиков. Член семьи может оставаться с вами на ночь на сопровождающей кровати. Международный отдел бронирует отель, отправляет пригласительное письмо для визы за десять дней до поездки и организует трансферы, а халяльное, вегетарианское и диабетическое меню, молитвенная комната и женщина-врач по запросу дополняют пребывание.
После возвращения домой
Рентген через шесть недель, три месяца и год показывает сращение, а ваши снимки можно передать через координатора, чтобы их посмотрела стамбульская команда.
Отек шеи с затруднением дыхания, нарастающее затруднение глотания, температура, подтекание из раны или новая слабость либо онемение в руках или ногах. С каждым из этих признаков нужно обратиться к врачу в тот же день.
Частые вопросы об ACDF
Является ли ACDF большой операцией?
Сколько времени заживает сращение?
Потеряю ли я подвижность шеи?
Нужно ли сначала попробовать физиотерапию?
Будет ли трудно глотать после операции?
Может ли родственник остаться со мной?
Источники
- Engquist M, Löfgren H, Öberg B, et al. Surgery versus nonsurgical treatment of cervical radiculopathy. A prospective, randomized study comparing surgery plus physiotherapy with physiotherapy alone with a 2-year follow-up. Spine. 2013;38(20):1715-1722.
- Fehlings MG, Wilson JR, Kopjar B, et al. Efficacy and safety of surgical decompression in patients with cervical spondylotic myelopathy. Results of the AOSpine North America prospective multi-center study. J Bone Joint Surg Am. 2013;95(18):1651-1658.
- Hilibrand AS, Carlson GD, Palumbo MA, Jones PK, Bohlman HH. Radiculopathy and myelopathy at segments adjacent to the site of a previous anterior cervical arthrodesis. J Bone Joint Surg Am. 1999;81(4):519-528.
- Bazaz R, Lee MJ, Yoo JU. Incidence of dysphagia after anterior cervical spine surgery. A prospective study. Spine. 2002;27(22):2453-2458.
Примечание редактора
Подготовлено медицинской редакцией Biruni Hospital. Проверено: Доцент д-р Suat BATAR, Ортопедия и травматология.
Медицинскую проверку провёл
Доцент д-р Suat BATAR
Ортопедия и травматология
Последнее обновление: