
Онкологический центр
Онкологический центр в Стамбуле для взрослых и детей. Как заново читают гистологию и снимки из других клиник, как формируется план лечения и что прислать.
Мы перезвоним вам
Отправьте нам свои контактные данные, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Об этом центре
Большинство людей приходит сюда уже с диагнозом, который поставил кто-то другой. Заключение патоморфолога, один или два исследования, быстро объясненный план и невысказанный вопрос о том, верен ли этот план. Онкологический центр Университетской больницы Бируни в Стамбуле лечит взрослых и детей, и почти каждый случай пациента из другой страны начинается с чтения документов, которые у пациента уже есть, до того как что-либо будет забронировано.
Бесплатная консультация
Отправьте онкологическое досье на проверку до того, как что-то бронировать
Проверка бесплатна и ни к чему не обязывает. Пришлите заключение патоморфолога с номерами блоков и стекол, снимки на диске, а не в виде фотографий, заключения лучевой диагностики, анализы крови за последние несколько недель и датированный список уже проведенного лечения. Врач-онколог читает документы вместе с отделениями патоморфологии и лучевой диагностики и отвечает, подтвержден ли диагноз, какой выглядит стадия, какие методы лечения применимы и изменит ли поездка тот план, который у вас уже есть.
Коротко. Лечение рака складывается из четырех составляющих, а именно лекарственной терапии, хирургии, лучевой терапии и поддерживающей помощи. Какие из них нужны конкретной опухоли и в каком порядке, решает онкологический консилиум, а не один врач в одиночку. Для пациента, приезжающего из другой страны, первый шаг состоит в проверке уже существующих документов, то есть заключения патоморфолога, стекол или парафиновых блоков там, где домашняя лаборатория их выдает, снимков на диске, свежих анализов крови и датированного списка уже проведенного лечения. По итогам такой проверки готовится письменное заключение по трем вопросам, а именно подтвержден ли диагноз, какой выглядит стадия и изменит ли что-нибудь поездка.
Что такое Онкологический центр и для кого он предназначен
Онкологический центр Университетской больницы Бируни в Стамбуле объединяет в одной больнице медицинскую онкологию, лучевую терапию, онкохирургию, детскую онкологию, онкогинекологию, ядерную медицину и гематологию, для взрослых и для детей. Рак редко бывает задачей одного отделения. Женщине с ранним раком молочной железы могут понадобиться хирург, лучевой терапевт и врач-онколог в течение одних и тех же трех месяцев, и последовательность их работы влияет на результат не меньше, чем мастерство каждого из них в отдельности.
Местная клиника может хорошо пролечить простой случай. Центр добавляет то, что нужно в сложном случае, а именно патоморфологическую лабораторию, которая может сделать новые срезы со старого блока и выполнить по ним дополнительные окраски, визуализацию достаточного качества, чтобы планировать по ней лучевую терапию, ядерную медицину для ПЭТ-КТ и ОФЭКТ-КТ, операционную программу, способную принять пациента в короткий срок, если результат исследования изменил картину, и помещение, где все эти специалисты смотрят один и тот же случай в один и тот же день.
В больнице установлены маммографические системы MAMMOMAT Revelation и MAMMOMAT Inspiration, магнитно-резонансный томограф MAGNETOM Vida BioMatrix 3T, компьютерные томографы SOMATOM Force и SOMATOM Go.Now, ПЭТ-КТ и ОФЭКТ-КТ, ангиографические системы Artis Icono Biplane и Artis Zee Pure, а также линейный ускоритель Elekta Versa HD для лучевой терапии. Оборудование перечислено здесь только по одной причине. На несколько вопросов ниже на этой странице, о том, можно ли повторно использовать снимки из другой клиники и можно ли спланировать лучевую терапию без повторной визуализации, отвечает именно то, что физически есть в здании.
Дети не являются маленькими взрослыми, поэтому команда детской онкологии лечит их по протоколам, написанным для детей, с расчетом доз по площади поверхности тела и с иной оценкой последствий лечения на тридцать лет вперед, чем у пациента семидесяти лет.
Какие виды рака здесь лечат и почему каждый из них в этом списке
Работу этого центра составляют рак молочной железы, предстательной железы, легкого, колоректальный рак, гинекологические опухоли, детские опухоли, опухоли крови и головного мозга. Сам по себе перечень названий почти ничего не говорит, поэтому ниже описано, чего каждый из них требует на деле.
Рак молочной железы включен в список потому, что это самая частая злокачественная опухоль у женщин в мире и потому, что почти каждое решение в нем зависит от лабораторных деталей больше, чем от размера. Несет ли опухоль рецепторы эстрогена и прогестерона, есть ли гиперэкспрессия белка HER2 и насколько быстро делятся клетки, определяет, применимы ли гормональная терапия, химиотерапия, анти-HER2 лечение или их сочетание. Поэтому именно случаи рака молочной железы относятся к самым частым поводам запросить повторное прочтение гистологии.
Рак предстательной железы необычен тем, что части мужчин слишком активное лечение приносит вред. Решение строится на уровне ПСА, группе градации по Глисону из биопсии, данных МРТ и наличии поражения костей, а честный диапазон ответов простирается от активного наблюдения через операцию и лучевую терапию до гормонального лечения. Рак легкого попал в список по противоположной причине, он меняется быстрее всех. Молекулярные результаты биопсии сегодня определяют терапию первой линии у большой доли пациентов, и план, написанный до получения этих результатов, часто оказывается неверным.
Колоректальный рак здесь потому, что это один из немногих видов рака, где операция обычно является центром плана, и потому, что при раке прямой кишки часто нужны лучевая терапия и химиотерапия до того, как к нему прикоснется хирург. Гинекологические опухоли, то есть рак яичников, шейки и тела матки, сгруппированы потому, что их лечит одна специальная дисциплина. При раке яичников полнота удаления опухоли на операции является одним из самых сильных факторов влияния на дальнейший ход событий, а при раке шейки матки одновременное проведение химиотерапии и лучевой терапии часто само по себе служит радикальным лечением.
Опухоли крови, то есть лейкозы, лимфомы и миелома, ведет гематология, потому что они не являются плотными узлами, которые можно вырезать. Ответ оценивают по костному мозгу, показателям крови и ПЭТ, а лечение измеряется циклами на протяжении месяцев. Опухоли головного мозга в списке потому, что патоморфология в последнее десятилетие изменилась у всех под ногами. Молекулярные маркеры теперь входят в сам диагноз, поэтому заключение, написанное несколько лет назад в другой стране, может не содержать сведений, которые нужны современному плану лечения. Детские опухоли снова представляют собой отдельный мир, со своими протоколами, своими допустимыми нагрузками и горизонтом выживаемости, измеряемым десятилетиями.
Что происходит с заключениями, стеклами и дисками со снимками, которые вы привозите из дома
Документы, привезенные из другой страны, не подшиваются и не принимаются на веру. Заключение патоморфолога читает патоморфолог здесь, снимки с диска открывает и читает рентгенолог здесь, а если вместе с пациентом приехали стекла или парафиновые блоки, они попадают в лабораторию для прямого исследования. Эту часть процесса большинство больничных страниц описывает одним предложением, и именно она чаще всего меняет то, что произойдет дальше.
Начнем с визуализации, потому что именно там скрываются самые большие сюрпризы. Онкологический центр, пересмотревший 915 исследований компьютерной и магнитно-резонансной томографии, присланных из других больниц, обнаружил, что 65 процентов из них были технически хуже собственных исследований центра, что 31 процент вообще не подходил для стадирования опухоли и что лишь 21 процент КТ-исследований был реконструирован с толщиной среза менее 3 мм, необходимой для детального онкологического прочтения. Среди исследований, где повторное прочтение разошлось с исходным заключением, лечение изменилось у 48 процентов таких пациентов (Virarkar и соавторы, Clinical Imaging, 2022). Отдельный пересмотр ПЭТ-КТ у 72 пациентов с диффузной B-крупноклеточной лимфомой показал, что указанная стадия изменилась в 36 процентах случаев после повторного прочтения узким специалистом (Sawan и соавторы, Medicine, 2017).
Патоморфология ведет себя так же. Среди 272 образцов рака мочевого пузыря, повторно изученных специалистом-уропатоморфологом, 39 процентов имели существенное расхождение с исходным заключением, и примерно у четверти пациентов в результате изменилось лечение (Robesti и соавторы, European Urology Focus, 2024). Среди 937 редких опухолей яичников, пересмотренных в национальной экспертной сети, исходный и экспертный диагнозы полностью совпали в 65 процентах случаев, а различие, достаточное для изменения тактики, встретилось в 22 процентах (Henno и соавторы, Gynecologic Oncology, 2022).
Теперь противовес, потому что страница, приводящая только впечатляющие цифры, что-то продает. Пересмотр 263 биопсий молочной железы, направленных на экспертную консультацию, показал, что 35 процентов заключений отличались в тех или иных деталях, чаще всего в степени злокачественности опухоли, и при этом запланированная операция изменилась лишь в 1 проценте случаев (Woeste и соавторы, Surgical Oncology, 2022). Большинство повторных прочтений подтверждает то, что сказал первый патоморфолог. Смысл этой работы не в том, что ваш диагноз, скорее всего, неверен. Смысл в том, что ту небольшую долю случаев, где меняется нечто существенное, невозможно определить заранее, а оказаться в этой доле обходится дорого, в отличие от проверки.
Для чего на самом деле нужен каждый документ
| Что вы присылаете | Для чего это используется | Что обычно идет не так |
|---|---|---|
| Заключение патоморфолога | Подтверждение типа опухоли, степени злокачественности, рецепторного и маркерного статуса, а также лабораторных номеров, нужных для запроса самого материала | Фотография одной страницы без результатов иммуногистохимии и без номеров блоков |
| Стекла и парафиновые блоки | Прямое повторное исследование, новые срезы, дополнительные окраски и молекулярные тесты, которые дома никогда не выполнялись | Домашняя лаборатория выдает окрашенные стекла, но оставляет блок у себя, что ограничивает возможности дальнейших исследований |
| Снимки на диске | Независимое прочтение, стадирование и использование в качестве исходной точки, с которой сравнивают последующие исследования | Напечатанные пленки или фотографии с телефона вместо исходных файлов DICOM, либо исследование без внутривенного контрастирования |
| Анализы крови с датами | Оценка функции почек, печени и костного мозга, от которой зависит, какие препараты и в каких дозах безопасны | Результаты многомесячной давности, по которым нельзя принять решение о дозе |
| Сведения о лечении | Точное понимание, какие препараты, в каких дозах, сколько циклов, с какими побочными эффектами и каким ответом | Только торговые названия, без доз, без дат и без указания, почему препарат был отменен |
Повторное прочтение приводит к четырем видам изменений, и для пациента они значат разное. Может сдвинуться стадия, а вместе с ней и цель лечения. Очаг, названный злокачественным, может быть переклассифицирован, и уже назначенная операция тогда отменяется вместо того, чтобы состояться, и об этом варианте пациенты никогда не узнают, потому что ничего не произошло. Может измениться рецепторный или молекулярный результат, а вместе с ним весь лекарственный план. Либо меняется степень злокачественности. Тогда к плану, который ее не предполагал, добавляется лучевая терапия.
Когда повторное прочтение расходится с исходным заключением, ничего не решается тем, что один человек отменяет мнение другого. Случай выносят на онкологический консилиум, где видны оба прочтения, и если расхождение действительно нельзя разрешить на имеющемся материале, ответом обычно становится новая биопсия.
Как ставят диагноз и определяют стадию
Стадирование отвечает на узкий вопрос с широкими последствиями, а именно как далеко опухоль ушла от того места, где началась. Ответ дают четыре вида исследований, и каждое отвечает на свою часть вопроса.
Визуализация
Компьютерная томография за несколько минут показывает размер и расположение опухолевого процесса в грудной клетке, животе и тазу. МРТ применяют там, где решающее значение имеют детали мягких тканей, то есть на практике при исследовании головного и спинного мозга, печени, прямой кишки, предстательной железы и женского таза. ПЭТ-КТ добавляет метаболическую информацию, показывая, какие структуры потребляют глюкозу с интенсивностью, указывающей на активную опухоль, и чаще всего это меняет тактику при лимфомах. Маммография с томосинтезом и прицельное УЗИ отвечают за молочную железу. Сцинтиграфия костей с ОФЭКТ-КТ ищет распространение в скелет.
Биопсия и патоморфология
Ни одно исследование визуализации не ставит диагноз рака. Снимок поднимает вопрос, а ответ дает биопсия, потому что диагноз ставит патоморфолог, глядя на клетки. Ткань заливают в парафиновый блок, с него делают тонкие срезы и окрашивают их, а дополнительные окраски, называемые иммуногистохимией, выявляют белки на поверхности клеток, которые и называют тип опухоли и ее рецепторы. Блок при этом не расходуется, и именно поэтому стоит попросить свою лабораторию выдать его или выдать неокрашенные срезы, сделанные с него.
Молекулярные и генетические исследования
Молекулярное исследование ищет внутри опухолевых клеток конкретные поломки, на которые может воздействовать конкретный препарат, и из научной работы оно превратилось в рутинную часть стадирования при нескольких видах рака, прежде всего при аденокарциноме легкого. Этим тестам нужно достаточное количество жизнеспособной опухоли в образце, поэтому небольшой пункционной биопсии иногда недостаточно и запрашивают повторную. Результаты обычно занимают от нескольких дней до нескольких недель, за часы здесь ничего не происходит. Генетическое исследование является уже другой вещью, и различие важно. Соматический тест спрашивает, что пошло не так в опухоли, а герминальный тест спрашивает, родился ли пациент с поломкой, которая может быть и у родственников, и только второй имеет значение для семьи.
Анализы крови и опухолевые маркеры
Обычные анализы крови показывают, сможет ли пациент перенести лечение, то есть гемоглобин, лейкоциты и тромбоциты из костного мозга, а также функцию печени и почек, от которой зависит, какие препараты и в какой дозе можно давать. Опухолевые маркеры, такие как ПСА, CA-125, РЭА и АФП, относятся к отдельной категории и широко понимаются неправильно. Повышенный маркер не доказывает наличие рака, а нормальный не исключает его. Их ценность состоит в динамике во времени у пациента с уже поставленным диагнозом, когда снижение маркера на фоне лечения и его рост после реально что-то значат.
Четыре составляющие лечения рака
Медицинская онкология проводит лечение, которое идет по кровотоку и поэтому достигает опухолевых клеток, где бы они ни были, и именно поэтому она является ответом на распространившуюся болезнь и страховкой от болезни, которая могла распространиться. Химиотерапия, таргетная терапия, иммунотерапия и гормональная терапия относятся к этой дисциплине.
Онкохирургия удаляет опухоль и, что не менее важно, удаляет ее так, чтобы остались чистые края и были взяты нужные лимфатические узлы для исследования патоморфологом. Операция, которая удаляет видимую опухоль, но занижает стадию, решает задачу наполовину.
Лучевая терапия воздействует на заданный объем пучками высокой энергии либо чтобы полностью излечить болезнь, либо чтобы снизить вероятность ее возврата в исходном месте, либо чтобы облегчить симптом, например боль в костях или кровотечение. Планирование занимает несколько дней, сама процедура обычно безболезненна, а курсы чаще всего проводятся короткими сеансами по будням в течение нескольких недель.
Поддерживающая и паллиативная помощь является четвертой составляющей, и отношение к ней как к чему-то второстепенному относится к самым дорогим ошибкам в онкологии. В рандомизированном исследовании с участием 151 пациента с метастатическим немелкоклеточным раком легкого подключение паллиативной помощи параллельно стандартному онкологическому лечению с момента постановки диагноза улучшило показатели качества жизни, снизило вдвое долю пациентов с депрессивными симптомами с 38 процентов до 16 процентов и сопровождалось большей медианой выживаемости, 11,6 месяца против 8,9 месяца (Temel и соавторы, New England Journal of Medicine, 2010). Контроль симптомов не противопоставляется активному лечению. Часто именно он делает активное лечение возможным.
Химиотерапия, таргетная терапия, иммунотерапия и гормональная терапия
Существуют четыре семейства лекарственного лечения, они работают совершенно разными способами, и пациентам часто говорят, что они получают одно, когда они получают другое. В таблице показано, что их разделяет.
| Семейство | Как работает | Что определяет применимость |
|---|---|---|
| Химиотерапия | Повреждает быстро делящиеся клетки, как опухолевые, так и здоровые, чем и объясняются и эффект, и побочные действия | Тип опухоли, стадия, функция почек и костного мозга, а также то, насколько пациент справляется с повседневной жизнью |
| Таргетная терапия | Блокирует конкретную молекулярную поломку, которая движет именно этой опухолью | Молекулярный тест опухолевой ткани, показывающий наличие поломки, а это значит, что без теста нет и ответа |
| Иммунотерапия | Снимает тормоза, которые опухоль поставила собственным иммунным клеткам пациента, чтобы они начали ее атаковать | Тип опухоли, маркеры, такие как PD-L1 или статус системы репарации несоответствий, и наличие аутоиммунного заболевания |
| Гормональная терапия | Убирает или блокирует гормон, от которого зависит рост гормоночувствительной опухоли | Рецепторный статус при раке молочной железы или гормональная зависимость рака предстательной железы, а также переносимость длительных курсов |
Гормональная терапия заслуживает больше места, чем ей обычно уделяют, потому что именно это лечение пациенты чаще всего недооценивают. При гормонозависимом раке молочной железы ее обычно принимают в виде ежедневной таблетки пять лет или дольше, и соблюдение режима в течение этого срока измеримо влияет на то, вернется ли болезнь. При раке предстательной железы ее часто сочетают с лучевой терапией. Ее побочные эффекты, то есть приливы, скованность суставов, снижение плотности костей, изменения настроения и снижение либидо, реальны, и о них стоит говорить, а не молча терпеть, потому что с несколькими из них можно работать.
Сочетание и последовательность являются тем, где онкология перестает быть списком препаратов. Лечение до операции называют неоадъювантным, и оно существует для того, чтобы уменьшить опухоль до операбельного размера, позволить меньший объем операции или показать, как болезнь отвечает, пока ее еще можно измерить. Лечение после операции называют адъювантным, оно направлено на клетки, которых слишком мало, чтобы их увидеть. Одновременное проведение химиотерапии и лучевой терапии, то есть химиолучевая терапия, является стандартом при нескольких видах рака, потому что препарат усиливает действие облучения. Поддерживающее лечение продолжается с меньшей интенсивностью после того, как болезнь взята под контроль. Когда одна схема перестает работать, следующую называют второй линией, а сколько линий существует, целиком зависит от вида рака.
Химиотерапию проводят циклами, чаще всего каждые две или три недели, и перерыв нужен для того, чтобы здоровый костный мозг успел восстановиться до следующей дозы. Число циклов задают протокол и ответ на лечение, а не самочувствие пациента на второй неделе.
Какое место занимает операция в общем плане
Операция является шагом внутри плана, а не самим планом, и ее сроки относятся к решениям, ради которых и существует онкологический консилиум. Оперировать первым делом имеет смысл, когда опухоль явно удалима, когда нужна ткань для полной патоморфологической оценки или когда к этому вынуждают непроходимость либо кровотечение. Оперировать позже имеет смысл, когда лекарственное лечение или лучевая терапия могут уменьшить опухоль настолько, что изменится объем вмешательства, и при раке прямой кишки это рутина, а при раке яичников это настоящее клиническое решение между операцией в начале и операцией после нескольких циклов химиотерапии.
Интервалы между методами не произвольны. Операцию назначают на момент, когда показатели крови восстановились после химиотерапии, а ткани успокоились после лучевой терапии, поскольку вмешательство в облученные или иммуносупрессированные ткани повышает риск того, что рана не заживет. Слишком долгая отсрочка несет собственный риск. Поиск равновесия между этими двумя рисками составляет большую часть того, ради чего проводится междисциплинарное обсуждение.
Общее состояние значит не меньше, чем анатомия. Оценка сердца и дыхательной системы перед большой онкологической операцией является стандартной практикой, и пациенту, который не годен для описанной в плане операции, предложат другой план, а не тот же самый с добавлением оптимизма.
Что такое онкологический консилиум и почему план, с которым согласны несколько специалистов, лучше решения одного специалиста
Онкологический консилиум представляет собой регулярную встречу, где врач-онколог, хирург, лучевой терапевт, рентгенолог, патоморфолог и, в зависимости от случая, специалист по ядерной медицине или гематолог вместе смотрят снимки и стекла одного пациента и согласовывают план. Механизм прост и слегка некомфортен, ведь каждый специалист должен защитить свою рекомендацию перед людьми, от чьей работы она зависит.
Аудиты показывают, что эффект не является церемониальным. В двенадцатимесячном аудите случаев колоректального рака план направившего врача был зафиксирован заранее у 94 пациентов, и встреча изменила этот план у 23 процентов из них, а еще у 4 процентов была пересмотрена клиническая стадия (Fernando и соавторы, ANZ Journal of Surgery, 2017). Тот же аудит показал, что для самых простых ранних случаев рака ободочной кишки обсуждение меняло очень мало, и это честная версия вывода. Проводить встречу стоит именно из-за сложных случаев.
Для пациента, приезжающего из-за рубежа, практическое значение состоит в том, что здесь ни один врач не пишет план в одиночку и что рекомендация по лечению, сделанная в другом месте, рассматривается всеми этими дисциплинами.
Как команда измеряет, работает ли лечение, и что меняется, если оно не работает
Ответ на лечение измеряют, а не ощущают. На исходном исследовании выделяют конкретные очаги, измеряют их, а затем измеряют заново на последующих исследованиях, выполненных той же методикой, чтобы сравнение имело смысл, и это одна из причин, по которым снимок из другой клиники, сделанный по другому протоколу, трудно использовать как исходную точку. Оценку обычно проводят после первых двух или трех циклов.
Улучшение самочувствия обнадеживает, но не является доказательством. Ухудшение самочувствия в первые недели встречается часто и тоже не доказывает неудачу.
При лимфоме основную работу выполняет ПЭТ, поскольку метаболически мертвая ткань может месяцами оставаться видимой на КТ в виде образования. При раке предстательной железы и яичников динамику маркеров читают вместе с данными визуализации. При миеломе измерение белка в крови и моче несет больше информации, чем любое исследование визуализации.
Когда болезнь не отвечает, есть четыре варианта действий, и выбор между ними является настоящим решением. Схему можно сменить на другую линию лечения. Опухоль можно биопсировать повторно, потому что под действием лечения биология опухоли меняется и молекулярная мишень могла появиться или исчезнуть. Можно пересмотреть цель, от попытки уничтожить болезнь к ее контролю. Либо лечение можно прекратить, когда нагрузка от него превысила то, чего оно достигает, и этот разговор ведут открыто.
Почему тип опухоли и стадия меняют все, включая то, что можно честно обещать
У двух пациентов с поражением одного и того же органа могут быть совершенно разные болезни, а у двух пациентов с одним диагнозом на разных стадиях могут быть совершенно разные планы. Слово «рак» охватывает сотни состояний, поведение которых варьирует от вялотекущего десятилетиями до агрессивного за недели, и поэтому такая страница не может дать вам цифру выживаемости, а любая страница, которая это делает, описывает популяцию, а не человека.
Цель лечения делится на три честные категории, и каждый пациент вправе знать, какая из них относится к нему. Радикальная цель означает, что задача состоит в удалении или уничтожении всей опухоли, в прохождении периода тяжелого лечения и в последующем переходе к наблюдению. Контроль означает, что исчезновения болезни не ожидают, но ее часто можно удерживать в узде долгое время лечением, которое корректируют по ходу, и многие люди живут в этой категории хорошо годами. Облегчение симптомов означает, что целью являются боль, одышка, кровотечение или непроходимость, а не сама опухоль, и это не является помощью второго сорта.
Категории меняются. Пациента, которого лечили с расчетом на контроль, при неожиданно хорошем ответе могут повторно оценить для операции, а пациенту, которого лечили с радикальной целью, прямо говорят, если стадирующие исследования выявили больше опухолевого процесса, чем ожидалось.
Больница, которая не говорит вам, какая из трех категорий относится к вам, не проявляет доброту.
Питание, реабилитация и психологическая поддержка во время лечения
Потеря веса во время лечения рака не является косметическим вопросом и не является тем, что можно переждать. В рандомизированном исследовании из швейцарских больниц 506 стационарных пациентов с онкологическими заболеваниями и нутритивным риском были распределены либо на индивидуальную нутритивную поддержку, либо на стандартное больничное питание, и смертность к 30-му дню составила 14,1 процента в группе поддержки против 19,9 процента в контрольной группе, скорректированное отношение шансов 0,57, при этом улучшились также функциональные показатели и качество жизни (Bargetzi и соавторы, Annals of Oncology, 2021). Именно поэтому нутритивный скрининг в начале лечения и участие диетолога при положительном результате скрининга являются стандартной практикой.
Практические проблемы получают практические решения. Тошноту контролируют препаратами, которые дают до ее начала. Язвы во рту, изменение вкуса и затруднение глотания имеют каждое свои подходы. Пациенту, который не может поддерживать питание через рот, могут понадобиться питательные смеси, а иногда и зонд, что является временной мерой, а не поражением.
Физическая активность во время лечения сегодня рекомендуется, в пределах, которые задают показатели крови и возможное поражение костей. Физиотерапия является тем, что сохраняет человеку способность подняться по лестнице дома после четырех месяцев лечения, а реабилитация после большой операции начинается в течение нескольких дней. Упражнения для плеча после операции на молочной железе, дыхательная гимнастика после операции на грудной клетке и работа с лимфедемой представляют собой отдельные программы.
Психологический дистресс в момент постановки диагноза встречается почти у всех и поддается лечению. Тревога, бессонница и сниженное настроение отвечают на помощь, и работа с ними не отвлекает от онкологии, потому что пациент, который не может спать или есть, хуже переносит лечение. Фертильность является отдельным разговором, который должен состояться до начала лечения, и для мужчин, и для женщин репродуктивного возраста, потому что несколько стандартных методов лечения необратимо влияют на фертильность, а возможности ее сохранить существуют только заранее.
Лечение рака у пожилых пациентов и у людей с болезнями сердца, почек или диабетом
Возраст сам по себе является плохим основанием отказать в лечении и столь же плохим основанием проводить его без изменений. Значение имеет функция, стоящая за возрастом, и формальная оценка этой функции меняет результаты. В кластерно-рандомизированном исследовании в 40 онкологических практиках 718 пациентов в возрасте 70 лет и старше с распространенным раком были распределены либо на обычное ведение, либо на гериатрическую оценку, результаты которой передавались онкологу вместе с рекомендациями по тактике. Серьезная токсичность лечения в течение трех месяцев возникла у 51 процента пациентов в группе оценки против 71 процента в группе обычного ведения, а частота падений снизилась примерно вдвое, 12 процентов против 21 процента (Mohile и соавторы, The Lancet, 2021).
Это большая разница, полученная за счет более точных вопросов, заданных до первой дозы.
Конкретные состояния меняют конкретные решения. Болезни сердца важны потому, что несколько эффективных препаратов, среди них химиотерапия антрациклинами и анти-HER2 антитела, могут снижать насосную функцию сердца, поэтому эхокардиография до лечения и повторные измерения во время него являются рутиной при этих схемах. Нарушение функции почек важно потому, что часть препаратов выводится почками, а другие, в первую очередь цисплатин, их повреждают, поэтому дозы пересчитывают и применяют протоколы гидратации. Диабет важен отчасти потому, что стероиды, которые дают вместе со многими схемами химиотерапии, резко повышают глюкозу крови, и отчасти потому, что инфекции и заживление ран ведут себя иначе при плохом контроле глюкозы.
Результатом такой оценки редко бывает «да» или «нет». Чаще это измененная схема, сниженная стартовая доза с повышением при хорошей переносимости, более частый контроль или другой препарат того же семейства. Привезите полный список лекарств, которые принимает пациент, включая препараты от давления, диабета, антикоагулянты и все купленное без рецепта, потому что взаимодействия между ними и противоопухолевым лечением являются частым и предотвратимым источником вреда.
Продолжение или пересмотр лечения, начатого в другой стране
Большая доля обращений из-за рубежа касается не начала лечения. Они приходят от пациентов, которые прошли часть схемы и хотят либо завершить ее в другом месте, либо узнать, остается ли эта схема правильной. Обе просьбы разумны, и для них нужны разные сведения.
Чтобы продолжить схему, команде нужны точные международные названия препаратов, реально введенные дозы, а не запланированные, даты каждого цикла, причина любой задержки или снижения дозы, зафиксированные побочные эффекты и последняя оценка ответа. Одних торговых названий недостаточно, потому что под одним брендом в разных странах могут скрываться разные лекарственные формы.
Чтобы пересмотреть схему, команде нужно все перечисленное выше плюс диагностический материал, поскольку вопрос состоит в том, были ли верны исходный диагноз и стадия и следует ли выбранное лечение из них. Пересмотр плана без повторного прочтения гистологии и снимков, на которых он построен, является гаданием на бланке.
Если документы неполные, скажите об этом сразу, не присылайте то, что есть, в надежде на лучшее. Недостающая информация обычно означает, что вместо плана придет набор возможных вариантов, а в части случаев означает, что первые дни после приезда уйдут на повторение исследований, которые уже были сделаны.
Чего не может решить дистанционная проверка документов и когда ответом становится «не приезжайте»
Дистанционная проверка действительно полезна и имеет жесткие ограничения, и смысл этого раздела в том, чтобы вы знали и то и другое до того, как потратите деньги.
На часть обращений приходит ответ, что поездка не является правильным решением, и причины стоит прочитать до того, как что-то бронировать. Самая частая из них состоит в том, что болезнь лечили бы точно так же в стране самого пациента, ведь длительный перелет добавляет риск и расходы, не добавляя пользы. Неконтролируемая инфекция, некупированная боль или слишком тяжелое состояние для комфортного перелета означают, что сначала нужно лечиться по месту жительства, а к вопросу вернуться позже. Отсутствие дома гематолога или онколога, готового принять пациента обратно для наблюдения, является реальным препятствием, поскольку именно совместное ведение делает лечение за рубежом безопасным. А если пациент или семья ждут излечения, которого эта болезнь не даст, сказать об этом до приезда полезнее, чем после.
Что влияет на стоимость лечения рака
Рак труднее всего оценить по стоимости заранее, потому что план полностью неизвестен до завершения стадирования, а стадирование не завершено, пока не получены результаты исследований, сделанных здесь. Любая цифра, названная до этого, является оценкой при определенных допущениях, и спрашивать следует именно об этих допущениях.
| Фактор | Почему он меняет цифру |
|---|---|
| Стадия на момент диагноза | Ранней болезни может понадобиться один метод. Распространенной болезни часто нужны три, последовательно и в течение более долгого срока. |
| Какие методы нужны | Операция, лучевая терапия и лекарственное лечение являются отдельными статьями расходов, и план, которому нужны все три, стоит дороже плана, которому нужен один. |
| Число циклов или сеансов | Лекарственное лечение считают за цикл, а лучевую терапию за курс, поэтому длительность протокола является самой весомой переменной в большинстве смет. |
| Сами препараты | Старые цитостатики и современные таргетные или иммунотерапевтические средства отличаются по цене колоссально, а какая категория применима, решают результаты молекулярных тестов. |
| Дни в больнице | Лечение в дневном стационаре, ночи в стационаре и любое пребывание в реанимации оцениваются по-разному, а осложнения удлиняют все три. |
| Сопутствующие болезни | Болезни сердца, почек или диабет добавляют обследование до лечения, наблюдение и повышенную вероятность незапланированной госпитализации. |
| Что входит в смету | Повторная визуализация, повторные патоморфологические исследования, поддерживающие препараты, проживание и трансферы иногда входят в пакет, а иногда нет. |
Задайте любой смете, откуда бы она ни пришла, три вопроса. Что произойдет с ценой, если стадирующие исследования по приезде покажут больше опухолевого процесса, чем ожидалось. Входят ли в цифру повторная гистология и молекулярные тесты или они вне ее. И сколько стоит осложнение, поскольку незапланированная неделя в стационаре является той разницей, которая превращает комфортный бюджет в трудный.
Только для ориентира. Ориентировочные цифры, собранные с публичных агрегаторов цен медицинского туризма, относят онкологическое лечение в Турции обычно к диапазону от 11 000 до 42 000 долларов США в зависимости от вида рака и стадии, при этом сопоставимую помощь в США оценивают значительно дороже. Это рыночные цифры, а не клинические данные, они сильно различаются по показаниям и ничего не говорят о том, сколько на деле будет стоить конкретный план или конкретная страховая схема.
Сколько вы пробудете в Стамбуле, когда можно лететь и что происходит после возвращения домой
Длительность пребывания зависит от того, какое лечение требует план, и различия между вариантами настолько велики, что единый ответ вводил бы в заблуждение. Диагностическое обследование и заключение онкологического консилиума являются самым коротким визитом и измеряются днями. Онкологическая операция означает госпитализацию плюс период восстановления, после которого перелет разумен. Лучевая терапия требует самого долгого присутствия, потому что курсы обычно проводят короткими сеансами по будням в течение нескольких недель, и прерывать курс, чтобы улететь домой в его середине, не рекомендуется. Химиотерапию циклами каждые две или три недели иногда можно разделить между Стамбулом и домом, а иногда нельзя, в зависимости от схемы и от того, что может выполнить ваша местная служба.
Годность к перелету является клиническим решением, которое принимают в тот же день, а не датой, согласованной заранее. Показатели крови должны быть достаточными, поскольку перелет при очень низком числе нейтрофилов означает несколько часов в замкнутом салоне в период наивысшего риска инфекции. Раны должны заживать без признаков инфекции. Анемия, недавняя операция на грудной клетке, плевральный дренаж, некупированная боль и повышенный риск тромбоза задерживают разрешение, а длительные перелеты повышают риск тромбоза именно у онкологических пациентов. Попросите разрешение в письменном виде, потому что некоторые авиакомпании его запрашивают.
То, что следует за перелетом, важнее самого перелета. До отъезда пациент должен получить выписной эпикриз на английском языке с подтвержденным диагнозом и стадией, точным описанием проведенного лечения с дозами и датами, результатами гистологии и визуализации, препаратами для продолжения приема, графиком наблюдения и сроком следующей оценки. Именно этот документ позволяет онкологу рядом с домом принять пациента, не повторяя уже сделанную работу. После возвращения домой дистанционное наблюдение строится на том, что выполняет ваша местная служба, то есть на анализах крови и контрольных исследованиях рядом с вами, которые присылают сюда и смотрят вместе с исходными, а повторный визит назначают только тогда, когда картина меняется достаточно, чтобы это потребовалось.
Найдите этого местного врача до поездки, а не после. Это самый частый пробел в международной онкологической помощи, и его полностью можно предотвратить.
Путь иностранного пациента, от первого сообщения до наблюдения дома
Восемь этапов описывают, как случай из-за рубежа проходит через Онкологический центр Университетской больницы Бируни в Стамбуле. Ничего не бронируется до третьего из них.
Документы приходят
Заключение патоморфолога, снимки на диске, заключения лучевой диагностики, свежие анализы крови и датированная история лечения поступают в отдел по работе с иностранными пациентами через WhatsApp или по электронной почте.
Досье читают, а не подшивают
Врач-онколог рассматривает досье вместе с патоморфологией и лучевой диагностикой и отвечает письменно о диагнозе, предполагаемой стадии, вариантах лечения и о том, меняет ли что-либо поездка.
Смета, даты и письмо для визы
После клинического заключения следуют смета с указанными допущениями, предлагаемые даты и приглашение для подачи на визу.
Приезд и повторное стадирование
Визуализацию и анализы крови повторяют там, где имеющиеся устарели или технически не подходят, а патоморфологический материал исследуют заново. Пропуск этого шага приводит к тому, что планы, построенные на устаревших сведениях, доходят до операционной.
Онкологический консилиум и письменный план
Случай выносят на междисциплинарное обсуждение, план согласовывают с указанием последовательности и цели, а пациенту и семье говорят, что применимо, излечение, контроль или облегчение симптомов.
Лечение и поддерживающая помощь рядом с ним
Операция, лучевая терапия или лекарственное лечение идут своим чередом, а питание, физиотерапия, обезболивание и психологическая поддержка работают параллельно, а не предлагаются тогда, когда что-то пошло не так.
Оценка ответа и выписной эпикриз
Ответ измеряют по повторной визуализации или маркерам, план при необходимости корректируют, и пациент уезжает с выписным эпикризом на английском языке, написанным для врача, который примет его дальше.
Совместное наблюдение дома
Наблюдение идет по графику, установленному для этого вида рака, по возможности по месту жительства, с дистанционным рассмотрением результатов и повторным визитом, если картина меняется.
Участие семьи является частью маршрута, а не любезностью. Взрослый сопровождающий, который может остаться на весь срок, настоятельно рекомендуется каждому, кто получает химиотерапию или большую операцию, и потому, что дни лечения длинные, и потому, что решения приходят быстрее, чем пациент на лекарствах может обдумать их в одиночку. Кто получает медицинскую информацию и кто присутствует при ее сообщении, решает сам пациент, и это фиксируется, что важно, когда родственники в разных странах одновременно просят новостей.
После окончания лечения, наблюдение, отдаленные последствия и возвращение к обычной жизни
Завершение лечения является странным моментом для большинства пациентов, потому что визиты, которые задавали ритм последних месяцев, прекращаются, а вместе с ними прекращается и уверенность, которую они давали. На смену лечению приходит наблюдение, и оно построено вокруг того, когда и где именно этот вид рака склонен возвращаться, поэтому график при раке молочной железы совсем не похож на график при колоректальном раке или лимфоме. Попросите график в письменном виде, с интервалами, перечнем исследований и указанием момента, когда интервалы удлиняются.
Отдаленные последствия стоит назвать заранее. Утомляемость часто сохраняется месяцами после лечения. Вызванное химиотерапией онемение или покалывание в кистях и стопах может сохраняться и требует оценки. Лимфедема развивается после операции на лимфатических узлах или лучевой терапии у части пациентов и гораздо лучше поддается ранней работе с ней. Гормональное лечение влияет на плотность костей, поэтому при длительных курсах контролируют состояние костей. Часть препаратов влияет на сердце, поэтому у получавших их пациентов кардиологическое наблюдение продолжается после лечения. Фертильность, сексуальная функция и риск второй опухоли спустя годы являются законными вопросами для контрольного визита.
Возвращение к работе и обычной активности происходит постепенно и не является проверкой характера. Большинство людей недооценивает период восстановления после интенсивного лечения, а страх, что симптом означает возврат болезни, в первый год есть почти у всех. Знание того, какие симптомы действительно требуют звонка, и наличие их письменного списка отличают спокойный год от тревожного.
Для иностранного пациента период после лечения по определению является совместным ведением. Рутинное наблюдение обычно проводят дома, опираясь на выписной эпикриз и график, а повторный визит назначают только тогда, когда что-то нужно пересмотреть здесь.
Вопросы, которые чаще всего задают пациенты и их близкие
Ответы ниже написаны так, чтобы быть понятными сами по себе, поэтому родственник, прочитавший только этот раздел, все равно получит суть.
Могут ли врачи посмотреть мои документы до того, как я решу ехать?
Что именно прислать для первого мнения?
Будут ли мои стекла с биопсией прочитаны заново в Стамбуле?
Что будет, если повторное прочтение не совпадет с моим исходным диагнозом?
Нужно ли везти парафиновые блоки или достаточно стекол?
Примут ли мои диски с КТ или МРТ или исследования придется повторять?
Можно ли продолжить химиотерапию, начатую в другой стране?
Сколько мне нужно будет пробыть в Стамбуле?
Когда мне можно лететь домой?
Может ли кто-то из семьи быть со мной во время лечения?
Кто на самом деле определяет мой план лечения?
Как скоро станет понятно, работает ли лечение?
Стоит ли лечиться, если рак нельзя вылечить?
Можно ли проводить химиотерапию человеку старше 75 лет с болезнью сердца?
Лечат ли детей в том же отделении, что и взрослых?
Сколько стоит лечение рака в Турции?
Что делать, если проблема возникнет после возвращения домой?
В каких случаях вы скажете, что ехать не нужно?
Я уже начал химиотерапию у себя в стране. Можно ли продолжить ее здесь?
Источники
- Virarkar M, Jensen C, Klekers A, et al. Clinical importance of second-opinion interpretations of abdominal imaging studies in a cancer hospital and its impact on patient management. Clinical Imaging. 2022;86:13-19.
- Sawan P, Rebeiz K, Schoder H, et al. Specialized second-opinion radiology review of PET/CT examinations for patients with diffuse large B-cell lymphoma impacts patient care and management. Medicine (Baltimore). 2017;96(51):e9411.
- Robesti D, Moschini M, Pio Tenace N, et al. The impact of second opinion expert pathology review in patient management at the time of transurethral resection of the bladder. European Urology Focus. 2024;10(6):1043-1048.
- Henno S, Jeanne C, de la Motte Rouge T, et al. Potential histological discordance revealed by second review in the national rare gynecological cancer network (TMRG). Gynecologic Oncology. 2022;165(3):637-641.
- Woeste MR, Jacob K, Duff MB, et al. Impact of routine expert breast pathology consultation and factors predicting discordant diagnosis. Surgical Oncology. 2022;45:101860.
- Fernando C, Frizelle F, Wakeman C, Frampton C, Robinson B. Colorectal multidisciplinary meeting audit to determine patient benefit. ANZ Journal of Surgery. 2017;87(11):E173-E177.
- Mohile SG, Mohamed MR, Xu H, et al. Evaluation of geriatric assessment and management on the toxic effects of cancer treatment (GAP70+): a cluster-randomised study. The Lancet. 2021;398(10314):1894-1904.
- Temel JS, Greer JA, Muzikansky A, et al. Early palliative care for patients with metastatic non-small-cell lung cancer. New England Journal of Medicine. 2010;363(8):733-742.
- Bargetzi L, Brack C, Herrmann J, et al. Nutritional support during the hospital stay reduces mortality in patients with different types of cancers: secondary analysis of a prospective randomized trial. Annals of Oncology. 2021;32(8):1025-1033.
Примечание редактора
Подготовлено медицинской редакцией Biruni Hospital. Проверено: Dt. Gönül Dila HAKSAL, Стоматология.
Медицинскую проверку провёл

Dt. Gönül Dila HAKSAL
Стоматология
Области специализации
Наша многопрофильная команда охватывает следующие направления в рамках данного центра.
- Медицинская онкология
- Лучевая терапия
- Онкохирургия
- Онкогематология
- Ядерная медицина
- Паллиативная помощь
Другие медицинские центры
Смотреть все
Физическая медицина, инсульт и реабилитация
Реабилитация после инсульта, травм спинного мозга и ортопедических операций в Центре физической медицины и реабилитации Университетской больницы Бируни в Стамбуле, с честными целями и ценами.

Центр CAR-T клеточной терапии
CAR-T клеточная терапия в Стамбуле при лейкозе, лимфоме и миеломе. Показания, пять этапов лечения, честные данные о стоимости и сроки пребывания в Бируни.

Центр гастроэнтерологии и передовой эндоскопии
Центр гастроэнтерологии и передовой эндоскопии Университетской больницы Бируни в Стамбуле рассказывает о гастроскопии, колоноскопии, ЭРХПГ и ЭУЗИ для пациентов, приезжающих из других стран.

Центр гематологии
Центр гематологии Университетской больницы Бируни в Стамбуле занимается диагностикой и лечением анемии, лейкоза, лимфомы и талассемии, с бесплатным разбором документов до поездки.

Центр генетики и персонализированной медицины
Секвенирование является самой дешевой частью работы. Вся суть услуги состоит в прочтении результата, а библиотеки, с которыми его сравнивают, построены не на таких геномах, как ваш.