Перейти к содержимому
Спондилодез - операция по сращению позвонков
Нейрохирургия

Спондилодез - операция по сращению позвонков

Об этом отделении

В 2002 и 2003 годах в 306 регионах США частота поясничного спондилодеза у пациентов старшего возраста различалась между соседними регионами почти в двадцать раз, и авторы того анализа писали, что это самая большая вариация, которую они встречали для любой хирургической операции. Человеческий позвоночник не различается в двадцать раз в пределах одной страны. Различается ответ на вопрос, который звучит просто, но таковым не является, а именно нужно ли именно этой спине сращение позвонков. Честный ответ зависит гораздо больше от того, почему предлагается спондилодез, чем от того, как он выполняется. Ничто в этой фразе не является аргументом против операции, но она является аргументом в пользу того, чтобы прежде всех остальных вопросов задать один, а именно какую из нескольких совершенно разных проблем ваш хирург считает, что он лечит. Вся остальная часть этой страницы построена вокруг этого вопроса, потому что доказательная база для каждого из ответов своя.

Бесплатная консультация

Пришлите снимки и спросите, действительно ли спондилодез является нужной вам операцией

Пришлите сами файлы снимков вместе с заключением рентгенолога, описанием того, где именно идет боль и где она сильнее, в спине или в ноге, как долго она продолжается, а также список всего, что уже было испробовано. Нужно ли вообще что-то сращивать, зависит от того, есть ли смещение, есть ли нестабильность, сужен ли позвоночный канал и в чем источник проблемы, в нерве или в диске. Спинальный хирург сопоставляет снимки с вашими симптомами и говорит, какой из этих вариантов относится к вам и какие есть альтернативы. Без оплаты и без обязательств, координатор отвечает на вашем языке, обычно в течение того же рабочего дня.

Четыре операции под одним названием

Сращение позвонка, который сместился
Один позвонок сместился вперед относительно нижележащего, канал сужен, и симптомы в ноге вызваны именно этим сужением. Здесь аргумент в пользу добавления спондилодеза к декомпрессии состоит в том, что смещение может усилиться после удаления кости. Это показание с наибольшим объемом рандомизированных данных, и исследования при этом по-прежнему противоречат друг другу.
Сращение позвоночника, который искривляется
Сколиоз у взрослых и утрата нормального прогиба поясницы вперед являются структурными проблемами, и их коррекция требует удержания достигнутого положения, пока растет кость. Никто не утверждает, что прогрессирующее искривление можно вылечить удалением кусочка кости. Спорят о том, какие искривления требуют коррекции и насколько далеко эта коррекция должна идти.
Сращение диска, который болит, но не сместился
Длительная боль в спине с признаками дегенерации диска на снимках, без смещения, без нестабильности и без сдавления нерва. Четыре рандомизированные программы в трех странах сравнивали спондилодез со структурированной реабилитацией именно при этом состоянии, и раздел ниже излагает их результаты. Именно здесь и живет та самая двадцатикратная вариация.
Сращение из-за того, что раньше было сделано что-то другое
Предыдущая операция оставила сегмент нестабильным, декомпрессия была проведена шире, чем способна выдержать кость, либо спондилодез не удался и требует повторения. Рассуждения здесь механические и привязаны к тому, что уже произошло, и общие данные исследований отвечают на очень немногое из этого.

Исследования при боли в спине

Сращение болезненного, но стабильного диска проверялось по всем правилам, не один раз и не в одной стране. Прежде чем читать таблицу, держите в уме одно число. В рамках одного из этих исследований отдельный анализ установил, что изменение примерно на 10 баллов по 100-балльному индексу нарушения жизнедеятельности Освестри является наименьшим изменением, которое сами пациенты признают значимым, и около 18 до 19 баллов по шкале боли. Каждая разница в таблице оценивается относительно этих порогов.

Широкая таблица. На узком экране пролистайте или потяните ее вбок, потому что она прокручивается, а не сжимается.

Рандомизированные сравнения поясничного спондилодеза и нехирургического лечения при хронической боли в спине
Исследование и размер Что обнаружено Что нужно сказать вместе с этим
Швеция, 294 пациента, два года Боль в спине уменьшилась на 33 процента после спондилодеза против 7 процентов без него. Нарушение жизнедеятельности уменьшилось на 25 процентов против 6 процентов. Группа сравнения получала обычную физиотерапию, а не какую-либо структурированную программу. Ранние осложнения после операции составили 17 процентов.
Норвегия, 64 пациента, один год Разница в нарушении жизнедеятельности между спондилодезом и трехнедельной программой когнитивных занятий и упражнений составила 2,3 балла, интервал от минус 6,7 до 11,4 Успех, оцененный независимым наблюдателем, составил 70 процентов после операции и 76 процентов после программы. Ранние осложнения 18 процентов.
Норвегия, 124 пациента, четыре года Эффект лечения 1,1 балла, интервал от минус 5,9 до 8,2, без различий в возвращении к работе В течение четырех лет 23 процента группы спондилодеза перенесли повторную операцию, и 24 процента группы реабилитации были прооперированы.
Великобритания, 349 пациентов, два года Нарушение жизнедеятельности было в пользу операции на 4,1 балла, интервал от 8,1 до 0,1, и ни один другой исход вообще не различался Собственные авторы называют эту разницу пограничной и едва достигающей заранее заданного порога. Девятнадцать процентов выбыли из наблюдения.
Три исследования объединенно, 473 включенных пациента, одиннадцать лет Скорректированный эффект спондилодеза составил минус 0,7 балла, интервал от минус 5,5 до 4,2, то есть различий нет вовсе Сорок пять процентов не завершили длительное наблюдение, в чем и состоит постоянная критика, а сам вывод оспаривался в печати.
Снова Швеция, те же пациенты, тринадцать лет Две трети группы спондилодеза оценили свое состояние как улучшившееся против примерно трети в группе сравнения Нарушение жизнедеятельности, боль, трудовой статус и прием лекарств были сходными. Спонсировано компанией, производящей спинальные имплантаты, и незначимо при анализе по намерению лечить.

Если прочитать последний столбец сверху вниз, проявляется закономерность, которая интереснее любой отдельной строки. Исследование, нашедшее наибольшее преимущество, сравнивало операцию с обычным лечением, а исследования, не нашедшие преимущества, сравнивали операцию с полноценной реабилитационной программой. Через одиннадцать лет по трем из них разница составила менее одного балла по стобалльной шкале, причем интервал с запасом включал ноль в обе стороны. Никто в этой литературе не показал, что сращение стабильного болезненного диска превосходит объяснение человеку, что его спине безопасно двигаться, с последующим наблюдением за тем, как он двигается. Ничто из этого не делает спондилодез плохой операцией, но это означает, что предложение такой операции при длительной боли в спине без смещения, без нестабильности и без сдавления нерва является моментом, когда стоит спросить, в чем состояла бы альтернативная программа и проходили ли вы ее по-настоящему. Большинство людей ее не проходили.

Почему эти исследования расходятся

Основную работу делает группа сравнения
В шведском исследовании нехирургическая группа получала различные виды физиотерапии, то есть то, что было принято на местах. В норвежских исследованиях она получала лекцию с объяснением, что обычная активность не повредит диску, а затем три занятия под контролем специалиста в день в течение трех недель. Это не одно и то же, и разрыв между двумя исследованиями примерно равен величине этой разницы.
Все переходят из группы в группу
К четвертому году в норвежской программе 24 процента из тех, кому была назначена реабилитация, перешли к операции, а 23 процента из тех, кому была назначена операция, были прооперированы повторно. В американском исследовании спондилолистеза примерно 40 процентов перешли в каждом направлении в течение года. Такие переходы не обесценивают исследование, но они означают, что честное сравнение и лестное сравнение дают разные цифры.
Пациенты были крайне отобранными
Пациенты в шведском исследовании испытывали боль в среднем около восьми лет и не работали около трех лет. Ничто в этих исследованиях не описывает человека с болью в спине продолжительностью шесть месяцев, и ни один результат отсюда не следует применять к такому человеку. Люди в этих работах уже исчерпали альтернативы, именно поэтому они и согласились на рандомизацию.
Какой исход считать главным
Шведское длительное наблюдение показало, что группа спондилодеза гораздо чаще оценивала свое состояние как значительно лучшее, тогда как нарушение жизнедеятельности, боль, трудовой статус, прием лекарств и частота боли были сходными между группами. Собственные авторы пишут, что это расхождение не позволяет сделать сильный вывод. Когда общая оценка человеком всего опыта и его результаты по каждому конкретному показателю указывают в противоположные стороны, оба факта должны присутствовать в разговоре.

Вопросы перед согласием

Десять вопросов, на каждый из которых можно ответить одной фразой. Первые четыре о том, нужно ли вообще сращивать, следующие три о самой операции, последние три о том, что будет потом.

  1. Скажите, какая из четырех причин на этой странице описывает мой случай, и сформулируйте это одной фразой.
  2. Скажите, есть ли подлинное смещение или подлинная нестабильность, и покажите мне измерение, на котором вы это основываете.
  3. Объясните, что даст мне одна только декомпрессия и что к этому добавляет спондилодез.
  4. Опишите, как выглядела бы здесь структурированная реабилитационная программа и проходил ли я ее на самом деле.
  5. Скажите, сколько уровней будет сращиваться, потому что почти каждый риск на этой странице растет вместе с этим числом.
  6. Назовите доступ и имплантаты и скажите, добавляется ли к трансплантату какой-либо биологический продукт.
  7. Назовите вашу собственную частоту несращения при моем количестве уровней и скажите, как вы ее измеряете.
  8. Скажите, каков ваш план по обезболивающим на третий месяц, и дайте план отмены, а не только план начала приема.
  9. Скажите, что я, по вашим ожиданиям, смогу делать через три месяца, через год и через пять лет.
  10. Подтвердите, что я уеду с протоколом операции, где перечислены все уровни и все имплантаты, а также со своими снимками.

Смещение позвонка и два исследования

Когда позвонок сместился вперед и канал сужен, вопрос меняется с того, оперировать ли, на тот, должна ли операция включать спондилодез. Два рандомизированных исследования были опубликованы одно за другим в одном журнале в один день в апреле 2016 года и пришли к противоположным выводам, что достаточно редко, чтобы в этом стоило разобраться, а не обойти стороной.

Еще одна широкая таблица. На узком экране потяните ее вбок, потому что она прокручивается, а не сжимается.

Добавление спондилодеза к декомпрессии при смещении позвонка
Исследование Результат Оговорка
Американское исследование, 66 пациентов Физическое здоровье улучшилось сильнее при спондилодезе, на 5,7 балла, интервал от 0,1 до 11,3 Нижняя граница этого интервала по существу равна нулю. Показатели нарушения жизнедеятельности значимо между группами не различались.
То же исследование, о повторных операциях Частота повторных операций составила 14 процентов после спондилодеза и 34 процента после одной только декомпрессии Пограничное сравнение, опирающееся на единичные события, в исследовании, где до четырех лет прослежены лишь 68 процентов участников.
Шведское исследование, 247 пациентов Нарушение жизнедеятельности через два года составило 27 со спондилодезом и 24 без него, то есть различий нет Результаты были одинаковыми у пациентов со смещением и без него. Почти в четыре раза больше американского исследования.
То же исследование, о повторных операциях За в среднем шесть с половиной лет 22 процента после спондилодеза и 21 процент после одной только декомпрессии Прямое противоречие американским данным о повторных операциях, на большей выборке и при более длительном наблюдении.
Норвежское исследование, 267 пациентов Нарушение жизнедеятельности уменьшилось на 20,6 балла без спондилодеза и на 21,3 с ним, разница 0,7, интервал от минус 2,8 до 4,3 Исследование было построено так, чтобы проверить, не хуже ли одна декомпрессия, и она оказалась не хуже. Открытое исследование.
То же исследование, о повторных операциях Повторная операция у 12,5 процента после одной декомпрессии и у 9,1 процента после спондилодеза Авторы отмечают это в собственном заключении, и это единственный результат, склоняющийся в пользу сращения.
Американское наблюдательное исследование, 601 пациент Большие преимущества операции перед нехирургическим лечением, например 16,7 балла нарушения жизнедеятельности, интервал от 13,9 до 19,5 Эти цифры получены из нерандомизированного сравнения. Рандомизированный анализ не выявил значимого влияния на основные исходы.

Честная оценка означает признание того, что два более крупных и более длительных исследования не нашли пользы от добавления спондилодеза, что меньшее исследование нашло пограничную пользу и что все три невозможно примирить никаким, даже самым внимательным чтением. Можно сказать, что пациенту со смещением позвонка и сужением канала, которому предлагают одну только декомпрессию, предлагают то, что поддерживают два рандомизированных исследования, и что данные о повторных операциях мягко тянут в другую сторону в двух из трех работ, а сильно тянут лишь в одной.


Что решает, кому делают сращение

Кто-то сравнил хирургическое суждение с подбрасыванием монеты

В норвежском исследовании хирурги сделали нечто необычно смелое. Перед рандомизацией каждого пациента оперирующий хирург записывал, какое лечение, по его мнению, нужно именно этому человеку, и у 222 из 267 пациентов такое предпочтение было зафиксировано. Поскольку распределение было случайным, примерно половина этих пациентов затем получила ту операцию, которую рекомендовал их хирург, а примерно половина получила другую. Через два года 75 процентов пациентов, получивших выбор хирурга, достигли целевого улучшения против 73 процентов тех, кто получил противоположное, то есть разница в 2,4 процентных пункта с интервалом от минус 9,1 до 13,9. Экспертное суждение о том, кому нужен спондилодез, сработало не лучше случайного распределения. Этот интервал достаточно широк, чтобы вместить умеренный реальный эффект в любую сторону, и он совершенно недостаточно широк, чтобы спасти идею о том, что опытные хирурги могут надежно выделять пациентов, которым нужно сращение.

География решает больше, чем должна

Двадцатикратная региональная вариация, приведенная в начале этой страницы, получена из анализа страховых заявок Medicare по 306 регионам, и то же исследование сообщило, что частота спондилодеза выросла с 0,3 до 1,1 на тысячу застрахованных в период с 1992 по 2003 год, при этом не обнаружив связи с местной обеспеченностью хирургами. Более позднее исследование страховых заявок среди работающих взрослых с коммерческой страховкой и единственным диагнозом стеноза позвоночного канала показало, что доля получивших спондилодез вместо одной лишь декомпрессии составляла 48 процентов на Юге, 42 процента на Среднем Западе, 36 процентов на Северо-Востоке и 31 процент на Западе, причем шансы получить спондилодез на Юге были в 1,6 раза выше, чем на Северо-Востоке, при интервале от 1,50 до 1,75. Эти поправки учитывали возраст, пол и сопутствующие заболевания, но не тяжесть стеноза и не наличие нестабильности, поэтому это не доказательство того, что какая-либо конкретная операция была ошибочной. Это доказательство того, что место проживания выполняет работу, которую должна выполнять анатомия.

Объемы при этом продолжали расти

С 2004 по 2015 год количество плановых поясничных спондилодезов в США выросло на 62,3 процента, причем наиболее круто среди людей 65 лет и старше, где частота выросла с 98,3 до 170,3 на сто тысяч. Наибольший абсолютный прирост пришелся на смещение позвонков и на сколиоз, то есть на два показания с более обоснованной механикой. Под этим успокаивающим заголовком лежит цифра, которую тот же анализ приводит, но не акцентирует в выводах, а именно что дегенерация диска, грыжа диска и стеноз вместе по-прежнему составляли 42,3 процента всех плановых поясничных спондилодезов в 2015 году. Это именно те показания, где рандомизированные данные наиболее слабы. Рост такого масштаба за десятилетие не объясняется десятилетием новых данных, поскольку исследования, изменившие понимание этой операции, были опубликованы до начала этого периода и указывали скорее против расширения ее применения, чем в его пользу.


Для чего нужны винты

Транспедикулярные винты удерживают сегмент неподвижным, пока через него прорастает кость, и интуитивное представление о том, что неподвижность способствует сращению, верно. Два рандомизированных исследования, опубликованные в один и тот же год, проверяли это, и они не сходятся даже в этом. В одном 76 пациентов с односегментарным спондилодезом после декомпрессии были рандомизированы на винты или их отсутствие, и сращение было достигнуто у 82 процентов в группе с металлоконструкцией против 45 процентов без нее, то есть разница большая и убедительная. В другом были рандомизированы 130 пациентов, и значимой разницы в частоте сращения между группами не обнаружилось вовсе.

Сходятся они в том, что винты дали пациенту, а именно ничего измеримого. В первом исследовании клинический результат был отличным или хорошим у 76 процентов пациентов с металлоконструкцией и у 85 процентов без нее, то есть разница в пользу отсутствия винтов, не достигшая значимости, и авторы прямо указывают, что достижение сращения не влияло на исход. Во втором исследовании общая удовлетворенность пациентов составила 82 процента с винтами и 74 процента без них, снова незначимо, при этом фиксация значимо увеличила время операции, кровопотерю и частоту ранних повторных операций. Симптомы из-за неправильно установленного винта отмечались у 4,8 процента пациентов с металлоконструкцией в этой работе. Ни одно из исследований не было достаточно крупным, чтобы доказать равноценность, поэтому честный итог таков, что никто не показал улучшения самочувствия пациента от винтов, причем в исследованиях, слишком малых и для того, чтобы такое улучшение исключить.

Самую ясную картину того, во что обходится дополнительная сложность, дает шведское исследование, в котором 222 хирургических пациента были рандомизированы на три техники нарастающей сложности. Частота сращения на обзорных рентгенограммах росла с 72 процентов при простейшей технике до 87 процентов с добавлением винтов и до 91 процента с винтами и межтеловым кейджем. Значимой разницы в боли или нарушении жизнедеятельности между тремя группами не было. Ранние осложнения росли с 6 процентов до 16 процентов и до 31 процента в тех же трех группах, а более сложные техники потребляли значимо больше операционного времени, больше переливаний крови и больше дней в стационаре. Авторы заключили, что очевидных недостатков у наименее сложной техники нет. Последовательное чтение этих трех групп является самой наглядной из доступных демонстраций того, что техника, которая надежнее срастает, не то же самое, что техника, которая больше помогает, тогда как их регулярно представляют как одно и то же.

Ничто из этого не означает, что винты бессмысленны. Удержание скорректированной деформации или действительно нестабильного сегмента является механической задачей, с которой один трансплантат не справится, а все приведенные выше исследования изучали стабильные дегенеративные позвоночники. Это означает, что добавление металлоконструкции к рутинному спондилодезу является решением с измеримой ценой и неизмеренной пользой, и этот вопрос разумно поднять с тем, кто его предлагает.

Трансплантат и белок

Кость должна откуда-то взяться. Традиционно ее берут из собственной тазовой кости пациента, что работает хорошо и болит в месте забора, и два десятилетия в качестве способа избежать этого предлагается искусственно созданный фактор роста, называемый костным морфогенетическим белком. Его история является самым поучительным во всей этой области примером того, как читать хирургическую литературу.

Снова широкая таблица. На узком экране пролистайте ее вбок, потому что она прокручивается, а не сжимается.

Что сообщала литература о факторе роста кости и что показал независимый повторный анализ
Вопрос Что обнаружено Кто обнаружил и что это ограничивает
Что сообщали первоначальные исследования Ноль нежелательных явлений, связанных с препаратом, у 780 пациентов в 13 публикациях, спонсированных производителем Опубликованный критический обзор, сопоставивший эти отчеты с регуляторными данными и более поздними публикациями.
Что вместо этого оценил тот обзор Нежелательные явления в диапазоне от 10 до 50 процентов в зависимости от используемого доступа Реконструированный диапазон без общего знаменателя и без интервала. Только направление, но никогда точный риск.
Работает ли он лучше собственной кости пациента Нарушение жизнедеятельности на 3,5 балла лучше через два года, интервал от 0,5 до 6,5, и сращение выше на 12 процентов, интервал от 2 до 23 Независимый повторный анализ индивидуальных данных пациентов из 12 исследований. Авторы называют уменьшение боли клинически незначимым.
Что обнаружила вторая независимая группа Сходная общая успешность и сходный риск нежелательных явлений, с высокой частотой в обеих группах, от 77 до 93 процентов Опубликовано в том же номере журнала, что и строка выше. Частично финансировалось производителем, чьи данные изучались.
Что насчет онкологии Одна группа получила отношение рисков 1,98, интервал от 0,86 до 4,54. Другая получила 3,45, интервал от 1,98 до 6,00 Два повторных анализа пересекающихся данных, опубликованные вместе, с разными ответами. Событий было мало. Вопрос не решен.
Что насчет нарушения эякуляции В одной клинической серии 5 случаев среди 69 мужчин, получавших препарат, против 1 среди 174, не получавших его Всего шесть случаев, ретроспективно, нигде нет интервала. У троих из шести мужчин функция восстановилась к году.
В чем была ошибка первоначальной отчетности В избирательной публикации данных, дублировании публикаций и занижении сведений, по словам самой группы, проводившей повторный анализ Та же группа отмечает, что ни одно исследование в этой литературе не было по-настоящему независимым от спонсорства производителей.

Возьмем еще один пример того, как суррогатная конечная точка работает на практике. Неослепленное рандомизированное исследование 74 пациентов сравнивало фактор роста с тазовой костью и сообщило средние баллы сращения по пятибалльной шкале, 4,35 против 3,09 через шесть месяцев и 4,62 против 3,77 через год, обе разницы значимы. В этом исследовании нет ни одного показателя боли, ни одного показателя нарушения жизнедеятельности, ни одного показателя функции и ни одного показателя осложнений. Оно измеряет, как сращение выглядит на снимке, и ничего о состоянии пациента, а оценивали снимки наблюдатели, знавшие, какой продукт получил каждый пациент. Суррогатные конечные точки не являются обманом, и они соблазнительны, поскольку оценка снимка рентгенологом дешевле, быстрее и воспроизводимее, чем наблюдение за пациентами в течение двух лет и расспросы о состоянии спины, а все стимулы в литературе о медицинских изделиях подталкивают к более дешевому измерению. Спрашивайте, какое из двух вам показывают.

Каким доступом

Сзади, с одной стороны или с обеих
При объединении девяти исследований и 990 пациентов трансфораминальный доступ к диску сопровождался меньшим числом осложнений, чем задний, 8,7 процента против 17,0 процента при отношении шансов 0,47 с интервалом от 0,28 до 0,81, при этом операция была на двадцать минут короче, а кровопотеря примерно на 44 миллилитра меньше. Восемь из девяти работ были сериями случаев, поэтому влияние того, каким пациентам выбирали какой доступ, не учтено.
Спереди, через живот
Среди 227 последовательных передних спондилодезов, выполненных совместной бригадой спинальных и сосудистых хирургов, у 6,6 процента во время операции было повреждение сосуда, потребовавшее ушивания, у 6,6 процента было нарушение функции симпатических нервов, у 3,1 процента был затяжной парез кишечника, и четверо мужчин сообщили о ретроградной эякуляции. Систематический обзор оценивает последний риск в диапазоне от 0,1 до 3,2 процента для забрюшинного доступа.
Сбоку, через поясничную мышцу
Нервы поясничного сплетения проходят через ту мышцу, сквозь которую идут инструменты. В серии из 122 боковых спондилодезов одного хирурга боль в бедре, онемение бедра или слабость сгибателей бедра отмечались у 53,5 процента пациентов, оперированных на самом нижнем уровне, и у 37,5 процента на уровнях выше. Все эти симптомы были описаны как разрешившиеся к шести месяцам, по неослепленным самоотчетам, данным оперировавшей бригаде.
Открыто или через тубусы
При объединении 32 исследований малоинвазивный вариант заднего доступа давал меньшую кровопотерю и более короткий срок госпитализации без разницы во времени операции, а осложнения составили 11,3 процента против 14,2 процента, что не достигло значимости. Он также давал значимо большую лучевую нагрузку, и это честная плата, о которой упоминают реже всего.

Роботы и навигация

Винты действительно устанавливаются точнее

Один метаанализ, ограниченный рандомизированными исследованиями, объединил 12 из них, охватив 892 пациента и 4046 винтов, и обнаружил, что роботизированная или навигационная установка давала более высокие шансы точного положения винта, 2,66 с интервалом от 1,24 до 5,72, значительно меньше повреждений соседнего дугоотростчатого сустава при отношении рисков 0,09 и меньше тяжелых осложнений при отношении рисков 0,31 с интервалом от 0,11 до 0,84. Отдельный анализ 30 исследований и 24 600 винтов оценил долю клинически приемлемого положения в 96,2 процента с навигацией против 94,2 процента без нее, то есть прирост в два пункта, который достигает значимости только потому, что суммарное число винтов огромно. Это реальные преимущества, и каждое из них касается именно того, чем машина была создана управлять, а именно положения винта относительно окружающей кости, а не самочувствия человека через год. Следующий абзац как раз об этом разрыве.

Доходит ли это до пациента, вопрос отдельный

В объединенных рандомизированных данных два исхода, которые реально волнуют пациента, имели интервалы, пересекающие отсутствие эффекта, а именно повреждение нервного корешка при отношении рисков 0,50 с интервалом от 0,11 до 2,30 и возвращение в операционную для ревизии винта при 0,28 с интервалом от 0,07 до 1,13. Эти интервалы широки потому, что исследования слишком малы для изучения редких событий, а не потому, что была показана равноценность. Анализ 24 600 винтов сообщает об отсутствии значимой разницы в показателях боли и нарушения жизнедеятельности между навигационной и обычной техникой, при этом его заголовок утверждает, что клинические исходы лучше, а метаанализ девяти рандомизированных исследований также нашел боль и нарушение жизнедеятельности равноценными при более длительном времени операции с роботом. Сопоставление заголовка с результатами под ним является навыком, который эта литература требует необычно часто, и честный итог по всей теме таков, что навигация и робототехника надежно улучшают измерение и никогда не были показаны как улучшающие симптом.

И все зависит от того, какая машина

При разбивке этих результатов по платформам последний анализ показал, что один робот превзошел установку от руки по всем градациям точности, тогда как другой оказался неотличим от руки хирурга. Представление роботизированной ассистенции как единого явления с единым преимуществом в точности поэтому вводит в заблуждение, и правильный вопрос состоит не в том, есть ли в больнице робот, а в том, какая это система и что именно показано для этой конкретной системы.


Что происходит в день операции

1
Укладка и препарат, уменьшающий кровотечение. Транексамовая кислота сейчас применяется рутинно, и объединенный анализ 2045 пациентов показал, что она уменьшала кровопотерю после операции, сокращала срок госпитализации и оставляла пациентов с более высоким гемоглобином, без измеримого увеличения тромбозов или инфекций.
2
Уровень подтверждается по снимку до того, как что-либо удаляется. Подсчет позвонков на ощупь ненадежен, и вся операция строится на маркировочном снимке, сделанном в начале. Каждый последующий шаг исходит из того, что этот снимок прочитан верно.
3
Нерв освобождается от сдавления. Сначала удаляются кость и связка, давящие на нерв. Во многих случаях именно эта часть снимает симптомы в ноге, и в приведенных выше исследованиях это та часть, которую обеспечивает и одна только декомпрессия.
4
Межпозвонковое пространство очищается и туда устанавливается кейдж. Если планируется межтеловой спондилодез, диск удаляется и заменяется спейсером, заполненным трансплантатом. Это восстанавливает высоту, поэтому та же операция может косвенно снимать и сдавление.
5
Устанавливаются и соединяются винты. От руки, с навигацией или под управлением робота, в соответствии с обсуждением выше. Именно здесь тратится операционное время и большая часть лучевой нагрузки, и именно этот этап имеет наименее доказанную ценность для пациента.
6
Укладывается кость и ушивается рана. Трансплантат размещается по бокам сегмента, а также внутри межпозвонкового пространства. С этого момента сделать со сращением больше ничего нельзя, и срастется ли оно, решает биология в последующие месяцы.

Что может пойти не так

Разрыв оболочки нервов

Норвежский национальный спинальный регистр наблюдал 8919 пациентов, оперированных по поводу поясничного стеноза, и выявил разрыв твердой мозговой оболочки у 4,9 процента при фоновой частоте в более широкой литературе от 4 до 10 процентов. Это исследование необычно полезно тем, что связало разрыв с тем, как пациенты оценивали свое состояние через год. Шансы плохого результата были в 1,44 раза выше после разрыва, с интервалом от 1,11 до 1,86, а средний балл нарушения жизнедеятельности через двенадцать месяцев составил 27,9 у тех, у кого был разрыв, против 23,6 у тех, у кого его не было. Этот разрыв в 4,3 балла заметно ниже 10-балльного порога, который сами пациенты признают значимым, поэтому точная формулировка такова, что разрывы оболочки встречаются часто и что в среднем они не меняют итоговый результат. Проговорить это вслух при получении согласия полезнее, чем делать вид, будто разрывов не бывает, или намекать, что такой разрыв испортит результат, потому что точная версия одновременно и успокаивает больше, и честнее любой из альтернатив.

Инфекция и одно небольшое исследование про порошок

В одном двойном слепом рандомизированном исследовании порошок антибиотика засыпали в рану перед ушиванием у 78 пациентов и сравнили их с 78 пациентами, не получившими его, обнаружив инфекцию у 1,3 процента против 10,3 процента, отношение рисков 0,125 с интервалом от 0,016 до 0,976. Прочитайте этот интервал внимательно, потому что его верхняя граница почти касается отсутствия эффекта, а весь результат держится на девяти случаях инфекции. Отметьте также, что частота инфекции 10,3 процента в группе сравнения намного выше обычной для планового поясничного спондилодеза, что завышает впечатление от снижения. Диабет существенно и надежно повышает риск инфекции, с объединенным отношением шансов 2,65 при интервале от 2,19 до 3,20 по 28 исследованиям и 18 853 пациентам. Порошок в ране дешев, он широко применяется, а поддерживающее его исследование является одноцентровым и сообщает в сумме о девяти инфекциях, что является справедливым описанием очень многого из того, что в этой области называют стандартной практикой.

Кишечник, который перестает работать

После переднего доступа через живот кишечник может не запускаться несколько дней. Среди 13 139 пациентов Medicare в возрасте 65 лет и старше, перенесших передний спондилодез на одном или двух уровнях, у 642 это развилось в течение трех дней после операции, то есть примерно у одного из двадцати, и это добавило в среднем 2,83 дня в стационаре. Мужчины страдали чаще, с отношением шансов 1,72 при интервале от 1,48 до 2,00.

Возраст, хрупкость и редкий плохой исход

Анализ 429 380 задних межтеловых спондилодезов распределил пациентов по шкале старческой астении и обнаружил, что внутрибольничная летальность росла с 0,1 процента в группе крепких пациентов до 1,3 процента у крайне ослабленных, тогда как выписка не домой, а в иное учреждение выросла с 6,5 процента до 42,0 процента. Именно вторую цифру люди недооценивают, поскольку она описывает перевод в реабилитационное учреждение вместо возвращения в собственный дом. Меньшее многоцентровое исследование 153 пациентов в возрасте 80 лет и старше показало частоту повторной госпитализации в течение 30 дней 11,1 процента и заключило, что существующие шкалы старческой астении прогнозируют плохо, поскольку каждый доверительный интервал для их точности касается уровня случайного угадывания. Выписка не домой является тем исходом, который сильнее всего меняет жизнь семьи и реже всего появляется в разговорах о согласии, а рост примерно с одного пациента из пятнадцати до более чем двух из пяти по диапазону астении не является мелочью. Спросите, куда вас предполагают выписывать.

Первые три месяца

1
С первого по третий день, вертикализация. Стояние и ходьба в большинстве современных протоколов начинаются в первый день. Симптомы в ноге, вызванные сдавленным нервом, часто проходят сразу, тогда как сама спина болит по-новому, и эта боль не имеет отношения к прежней.
2
С первой по шестую неделю, сращение еще не началось. Кость прорастает через зону сращения медленно, и ничто из того, что вы чувствуете в этот период, не говорит, работает ли это. Ежедневная ходьба является самым полезным из доступного, и именно ее чаще всего заменяют покоем.
3
С шестой по двенадцатую неделю, разговор об обезболивающих. Это момент, когда прием опиоидов либо прекращается, либо становится многолетней привычкой. Шестьдесят две с половиной процента одной застрахованной когорты продолжали принимать опиоиды через два года после спондилодеза, поэтому план отмены должен существовать до того, как выписан рецепт.
4
От трех до шести месяцев, первый честный снимок. Сращение оценивается по снимкам, а не по самочувствию, потому что эти две вещи не совпадают. Комфортно чувствующий себя пациент с несросшимся спондилодезом и страдающий пациент с прочным сращением одинаково часто встречаются.
5
От шести до двенадцати месяцев, и что предсказывают исследования. В рандомизированных работах по спондилодезу при боли в спине улучшение, наблюдаемое через год, примерно равно улучшению, сохраняющемуся через четыре года и через одиннадцать лет. То, что у вас есть через год, в целом и остается.

Когда обращаться в тот же день

Пять ситуаций требуют связаться с врачом в тот же день, когда вы их заметили, примерно в таком порядке срочности.

  1. Затруднение мочеиспускания, потеря контроля или онемение в области промежности. Это требует оценки в течение часов, а не на следующем приеме, что бы еще ни происходило.
  2. Новая или нарастающая слабость в ноге или стопе. Слабость, которая была до операции и медленно уменьшается, ожидаема. Слабость, появившаяся после хорошего начала, является другим событием и требует осмотра.
  3. Сильная головная боль при вставании, которая стихает в положении лежа, или прозрачное отделяемое из раны. И то и другое указывает на твердую мозговую оболочку, которая повреждается примерно в одной операции из двадцати, и с этим гораздо проще справиться рано.
  4. Лихорадка, распространяющееся покраснение или рана, из которой началось отделяемое. Раневая инфекция после спондилодеза встречается нечасто, но не является редкостью, и диабет примерно удваивает ее шансы.
  5. Вздутый и «молчащий» живот после операции из переднего доступа. Остановка работы кишечника затронула примерно одного из двадцати пожилых пациентов после переднего спондилодеза в одной большой серии, обычно в течение трех дней.

Срастаются ли кости

Несросшийся спондилодез называется псевдоартрозом, и это специфическая неудача, которой подвержена эта операция. Не у всех, у кого он есть, бывают симптомы, отчасти поэтому сообщаемые частоты так различаются, а факторы, повышающие риск, достаточно согласованы между исследованиями.

Эта таблица тоже широкая. На узком экране потяните ее вбок, потому что она прокручивается, а не сжимается.

Что известно о несращении после спондилодеза
Фактор Что обнаружено Что это ограничивает
Число сращиваемых уровней Объединенное отношение шансов 1,35 на каждый дополнительный уровень, с интервалом от 1,17 до 1,55 По 12 исследованиям, девять из них ретроспективные. Единственный хирургический фактор, достигший значимости.
Курение Значимо, с интервалом от 1,68 до 5,44 Объединенная точечная оценка не приведена, а интервал очень широк, что говорит о малом числе объединенных работ.
Возраст Значимо, с интервалом от 1,02 до 1,11 Очень небольшой эффект на каждый год возраста, и точечная оценка в отчете снова отсутствует.
Отказ от курения до операции Меньше осложнений в целом, отношение шансов 0,86 с интервалом от 0,80 до 0,93, по 31 935 сопоставленным пациентам Разницы в несращении, ревизиях или повторных госпитализациях выявлено не было, и цифры для этого нулевого результата не опубликованы.
Диабет Больше осложнений в целом и намного больше раневых инфекций, но несращение не входило в число объединенных исходов Этот анализ не показывает, что диабет вызывает несращение, и его нельзя цитировать так, будто показывает.
Препараты для костной ткани Терипаратид давал более высокую частоту сращения, чем бисфосфонаты, отношение шансов 2,3 с интервалом от 1,55 до 3,42 Бисфосфонаты ни помогали сращению, ни явно ему вредили, при широком интервале, который не позволяет установить ни то ни другое.

За всей этой таблицей стоит один практический вывод. Две вещи, которые больше всего поддаются чьему-либо контролю, это сколько уровней будет сращено и курит ли пациент, и обе они должны обсуждаться до назначения даты операции, а не после.

Соседний уровень

Сращенные сегменты больше не двигаются, и принято считать, что сегменты выше и ниже берут это движение на себя и изнашиваются раньше. Наблюдаемые частоты реальны. Вызывает ли их сама операция, на этот вопрос никто не ответил.

При наблюдении за 215 пациентами в среднем 6,7 года 27,4 процента перенесли повторную декомпрессию или спондилодез на соседнем уровне, а анализ выживаемости предсказал отсутствие такого вмешательства у 83,5 процента к пяти годам и у 63,9 процента к десяти. Более крупное исследование 1000 последовательных задних межтеловых спондилодезов выявило повторную операцию на соседнем уровне после 13 процентов вмешательств, в среднем через 43 месяца, с ежегодной частотой за первое десятилетие 2,5 процента при интервале от 1,9 до 3,1.

В этой второй работе ежегодная частота также была разложена по числу сращенных уровней и составила 1,7 процента после одного уровня, 3,6 процента после двух и 5,0 процента после трех или четырех. Сообщается, что выполнение ламинэктомии рядом со сращением умножало риск на 2,4, а завершение сращения на самом нижнем поясничном позвонке умножало его на 1,7. Каждый из этих результатов одинаково согласуется и с тем, что сращение нагружает соседние сегменты, и с тем простым фактом, что позвоночник, требующий сращения трех уровней, и так продолжал бы дегенерировать. Чтобы разделить эти два объяснения, потребовалось бы случайным образом распределить людей на сращение и его отсутствие, а затем десять лет наблюдать за их соседними уровнями, и такого исследования не существует, поэтому уверенные версии этого утверждения преувеличены в обе стороны. Никто не знает.

Рассматривая вместе шею и поясницу, одна работа оценивает частоту в 2 до 4 процентов в год для обеих областей и описывает причину как сочетание уже существующего износа соседнего уровня, индивидуальной предрасположенности и измененной механики рядом со сращением. Самая полезная фраза в ней является признанием того, что, несмотря на множество попыток, ни одного устойчивого предиктора найти не удалось. Тот, кто уверенно говорит вам, что ваше сращение износит вышележащий уровень, описывает механизм, который никогда не удавалось отделить от болезни, приведшей вас к операции изначально. Жить с этой неопределенностью легче, чем кажется, поскольку практическое решение, на которое она влияет, узкое, а именно сращивать ли дополнительный уровень на всякий случай, и доказательная база для этого еще слабее, чем для того сращения, ради которого вы пришли. Этот вопрос стоит поднять до того, как операция будет спланирована.

Обезболивающие и работа

Прекращает ли человек прием опиоидов и возвращается ли он к работе, являются двумя исходами, о которых пациенты спрашивают чаще всего, и двумя, о которых хирургические статьи сообщают реже всего. Имеющиеся данные получены в основном из страховых заявок, что имеет очевидные ограничения, и они указывают в одном и том же неудобном направлении.

При наблюдении за 1422 пациентами с коммерческой страховкой в течение двух лет после спондилодеза по поводу дегенеративных состояний у 70 процентов были новые медицинские обращения, 97,5 процента из тех, у кого была лекарственная страховка, получали несколько классов обезболивающих препаратов, 62,5 процента продолжали длительный прием опиоидов, а 95 процентов из тех, кто принимал опиоиды до операции, принимали их и через два года после нее.

Именно последнюю цифру стоит взять с собой на консультацию. Операция не прервала уже сложившийся прием опиоидов у девятнадцати из двадцати пациентов, пришедших с ним. В популяции из 1037 пациентов с компенсацией производственных травм 23,2 процента устойчиво вернулись к работе в течение двух лет, причем сильнейшими предикторами неудачи были уже накопленное время вне работы, психиатрический анамнез и длительный прием опиоидов до операции. Австралийское исследование 874 пострадавших работников показало, что 32,3 процента имели существенную трудоспособность через два года, тогда как 44,4 процента по-прежнему получали опиоиды, а 37,8 процента получали лечение по поводу психического здоровья.

У всех этих работ одно и то же фатальное ограничение, а именно ни в одной из них нет группы сравнения из похожих людей, которых вели без операции. Они не могут сказать, что сделала операция, только то, что произошло после нее. Они могут сказать, что приход к спондилодезу уже на длительном приеме опиоидов, уже без работы и уже в тяжелом состоянии является ситуацией, в которой операция сама по себе редко разворачивает траекторию, и это стоит знать заранее, а не потом. Ничто из этого не означает, что операция не может помочь человеку в таком положении, но это означает, что операция сама по себе многократно не меняла ситуацию, и это аргумент в пользу того, чтобы организовать все остальное одновременно, а не после. Планирование обезболивания, планирование работы и состояние настроения относятся к тому же разговору, что и дата операции.

Возвращение домой

Протоколы восстановления и что они показали

Структурированные программы восстановления охватывают все, от того, что вы едите перед операцией, до того, когда вы впервые встаете, и сегодня они являются стандартом в хороших отделениях. Объединенный анализ одиннадцати исследований таких протоколов при малоинвазивном заднем спондилодезе показал, что входящие в него рандомизированные исследования сообщали о более коротких сроках госпитализации, меньшей кровопотере, меньшем числе осложнений и лучших показателях, тогда как наблюдательные работы в том же анализе не нашли разницы в нарушении жизнедеятельности, сращении, времени операции или осложнениях. В статье не опубликованы ни размеры эффекта, ни интервалы ни для одного исхода, поэтому ответить по ней, насколько именно сокращается срок госпитализации, невозможно. Протоколы восстановления стоит иметь, и доказательная база для них тоньше, чем предполагает их популярность, и обе эти вещи могут быть верны одновременно, поскольку почти ничто в этом наборе правдоподобно не вредит и почти ничто из него не было выделено и проверено по отдельности. Элементы объединяют в набор потому, что так проще.

Насколько коротко это коротко

Среди 12 664 односегментарных трансфораминальных спондилодезов в национальной хирургической базе данных 14,8 процента уехали домой в течение одного дня после операции. Более длительное пребывание было связано с женским полом, диагнозом спондилолистеза, более высоким анестезиологическим риском и операцией длительностью более 150 минут, а в группе более длительного пребывания было больше переливаний крови и больше повторных операций. Разницы в осложнениях после выписки между сопоставленными группами выявлено не было, что является отсутствием доказательств без расчета мощности и не должно читаться как доказательство равноценности. Рандомизированного исследования выписки в день операции после поясничного спондилодеза в этой литературе нет нигде, поэтому всякий, кто называет такую выписку доказанно безопасной, описывает то, что не проверялось. Человек, отправленный домой на следующий день после спондилодеза, это человек, который был достаточно здоров, чтобы его отправили домой, и это старейший искажающий фактор в хирургических исследованиях, который базы данных о сроках выписки никогда не смогут полностью устранить.

Приезд в Стамбул

Пришлите снимки и задайте предварительный вопрос

Прежде всего, что касается поездки, стоит ответить на вопрос, нужен ли вам спондилодез вообще, и на него можно ответить по вашим собственным снимкам и вашей собственной картине симптомов. Присылайте файлы снимков, а не только заключение, вместе с ясным указанием, какая часть ваших проблем находится в спине, а какая отдает в ногу, потому что ответ именно на этот вопрос меняет то, что доказательства на этой странице говорят лично о вас. Второе прочтение нередко переводит человека из третьей категории на этой странице в первую или наоборот, и такая переклассификация стоит дороже любых подробностей техники. Переклассификация такого рода является самым ценным, что дает второе мнение, и она не стоит ничего, кроме времени на отправку файлов, что является плохой причиной не сделать этого до того, как вы решитесь на перелет и операцию.

Срок пребывания, из чего складывается стоимость и перелет

Рассчитывайте на две до четырех ночей в стационаре и десять до четырнадцати дней в Стамбуле в целом при односегментарном спондилодезе, с запасом времени на обследование до операции и осмотр раны перед вылетом. На итоговую сумму влияют число уровней, использованный доступ, какие имплантаты устанавливаются и сколько ночей вы остаетесь, поэтому просите подробную разбивку до поездки. Перелет обычно допустим примерно с десятого дня, при условии места у прохода, регулярной ходьбы и обезболивающих в ручной клади, а тем, у кого операция была более обширной или многоуровневой, следует ожидать рекомендации подождать дольше.

После возвращения домой

Договоритесь о местном осмотре раны на десятый до четырнадцатого дня и сохраните здесь конкретное контактное лицо на случай любых изменений. Заберите домой протокол операции с перечислением всех сращенных уровней, всех использованных имплантатов и любого биологического продукта, добавленного к трансплантату, вместе со своими снимками и планом контрольного обследования через три до шести месяцев. Передайте все это своему врачу на первом же приеме, а не убирайте в папку, потому что хирурга, который будет вести ваш позвоночник через десять лет, не было в операционной, а металл по-прежнему будет на месте.

Частые вопросы о спондилодезе

Помогает ли спондилодез при обычной боли в спине?
Не лучше структурированной реабилитационной программы, по лучшим доступным данным. При объединении трех рандомизированных исследований в среднем через 11,4 года скорректированное преимущество спондилодеза составило минус 0,7 балла по стобалльной шкале нарушения жизнедеятельности, с интервалом от минус 5,5 до 4,2.
Если у меня смещен позвонок, нужно ли добавлять сращение?
Два крупнейших рандомизированных исследования показали, что одна декомпрессия дает такой же результат. Меньшее исследование нашло пограничное преимущество добавления спондилодеза и значительно более высокую частоту повторных операций без него. Все три примирить невозможно, и оба варианта обоснованны.
Как часто спондилодез не срастается?
Частоты сильно различаются в зависимости от техники и от того, как оценивается сращение. Устойчиво известно, что шансы растут примерно в 1,35 раза с каждым дополнительным сращенным уровнем, с интервалом от 1,17 до 1,55, и что курение и возраст являются двумя другими факторами, достигающими значимости.
Улучшают ли результат винты?
В одних исследованиях они повышают частоту сращения, в других нет, и ни одно рандомизированное исследование не показало, что они улучшают самочувствие пациента. В одном исследовании с тремя группами ранние осложнения росли с 6 до 16 и до 31 процента по мере усложнения конструкции, без выигрыша в боли или нарушении жизнедеятельности.
Износится ли вышележащий уровень?
Повторная операция на соседнем уровне последовала примерно после 13 процентов из тысячи последовательных спондилодезов, с ежегодной частотой 2,5 процента при интервале от 1,9 до 3,1. Вызывает ли это сращение или продолжается исходная дегенерация, остается нерешенным, и ни один отдельный предиктор так и не был подтвержден.
Робот лучше руки хирурга?
По точности установки винтов рандомизированные данные в его пользу, с шансами точного положения винта 2,66 при интервале от 1,24 до 5,72. По повреждению нервов и по возвращению в операционную интервалы пересекают отсутствие эффекта, а показатели боли и нарушения жизнедеятельности одинаковы. Кроме того, все зависит от конкретной системы.
Смогу ли я отказаться от обезболивающих?
Если вы уже их принимаете, то, вероятно, нет без плана. В одной застрахованной когорте 95 процентов пациентов, принимавших опиоиды до спондилодеза, принимали их и через два года, а 62,5 процента всей группы продолжали длительный прием опиоидов.
Почему частота спондилодеза так сильно различается между регионами?
Полностью этого никто не знает. Региональные частоты различались почти в двадцать раз в одном национальном анализе, что было названо самой большой вариацией среди всех хирургических операций, а в другом исследовании доля пациентов со стенозом, получавших спондилодез, колебалась от 31 до 48 процентов по регионам.

Источники

  1. Fritzell P, Hagg O, Wessberg P, Nordwall A. Lumbar fusion versus nonsurgical treatment for chronic low back pain, a multicenter randomized controlled trial from the Swedish Lumbar Spine Study Group. Spine. 2001;26(23):2521-2532.
  2. Brox JI, Sorensen R, Friis A, Nygaard O, Indahl A, Keller A, Ingebrigtsen T, Eriksen HR, Holm I, Koller AK, Riise R, Reikeras O. Randomized clinical trial of lumbar instrumented fusion and cognitive intervention and exercises in patients with chronic low back pain and disc degeneration. Spine. 2003;28(17):1913-1921.
  3. Brox JI, Nygaard OP, Holm I, Keller A, Ingebrigtsen T, Reikeras O. Four-year follow-up of surgical versus non-surgical therapy for chronic low back pain. Annals of the Rheumatic Diseases. 2010;69(9):1643-1648.
  4. Fairbank J, Frost H, Wilson-MacDonald J, Yu LM, Barker K, Collins R. Randomised controlled trial to compare surgical stabilisation of the lumbar spine with an intensive rehabilitation program for patients with chronic low back pain, the MRC spine stabilisation trial. BMJ. 2005;330(7502):1233.
  5. Mannion AF, Brox JI, Fairbank JCT. Comparison of spinal fusion and nonoperative treatment in patients with chronic low back pain, long-term follow-up of three randomized controlled trials. The Spine Journal. 2013;13(11):1438-1448.
  6. Hedlund R, Johansson C, Hagg O, Fritzell P, Tullberg T. The long-term outcome of lumbar fusion in the Swedish lumbar spine study. The Spine Journal. 2016;16(5):579-587.
  7. Hagg O, Fritzell P, Nordwall A. The clinical importance of changes in outcome scores after treatment for chronic low back pain. European Spine Journal. 2003;12(1):12-20.
  8. Ghogawala Z, Dziura J, Butler WE, Dai F, Terrin N, Magge SN, Coumans JVCE, Harrington JF, Amin-Hanjani S, Schwartz JS, Sonntag VKH, Barker FG, Benzel EC. Laminectomy plus fusion versus laminectomy alone for lumbar spondylolisthesis. New England Journal of Medicine. 2016;374(15):1424-1434.
  9. Forsth P, Olafsson G, Carlsson T, Frost A, Borgstrom F, Fritzell P, Ohagen P, Michaelsson K, Sanden B. A randomized, controlled trial of fusion surgery for lumbar spinal stenosis. New England Journal of Medicine. 2016;374(15):1413-1423.
  10. Weinstein JN, Lurie JD, Tosteson TD, Hanscom B, Tosteson ANA, Blood EA, Birkmeyer NJO, Hilibrand AS, Herkowitz H, Cammisa FP, Albert TJ, Emery SE, Lenke LG, Abdu WA, Longley M, Errico TJ, Hu SS. Surgical versus nonsurgical treatment for lumbar degenerative spondylolisthesis. New England Journal of Medicine. 2007;356(22):2257-2270.
  11. Austevoll IM, Hermansen E, Fagerland MW, Storheim K, Brox JI, Solberg T, Rekeland F, Franssen E, Weber C, Brisby H, Grundnes O, Algaard KRH, Boker T, Banitalebi H, Indrekvam K, Hellum C. Decompression with or without fusion in degenerative lumbar spondylolisthesis. New England Journal of Medicine. 2021;385(6):526-538.
  12. Seip A, Hellum C, Fagerland MW, Solberg T, Brox JI, Storheim K, Hermansen E, Weber C, Brisby H, Banitalebi H, Furunes H, Indrekvam K, Ljostad I, Austevoll IM. Surgeon recommendation and outcomes of decompression with versus without fusion in patients with degenerative spondylolisthesis. JAMA Network Open. 2025;8(1):e2453466.
  13. Fischgrund JS, Mackay M, Herkowitz HN, Brower R, Montgomery DM, Kurz LT. Degenerative lumbar spondylolisthesis with spinal stenosis, a prospective, randomized study comparing decompressive laminectomy and arthrodesis with and without spinal instrumentation. Spine. 1997;22(24):2807-2812.
  14. Thomsen K, Christensen FB, Eiskjaer SP, Hansen ES, Fruensgaard S, Bunger CE. The effect of pedicle screw instrumentation on functional outcome and fusion rates in posterolateral lumbar spinal fusion, a prospective, randomized clinical study. Spine. 1997;22(24):2813-2822.
  15. Fritzell P, Hagg O, Wessberg P, Nordwall A. Chronic low back pain and fusion, a comparison of three surgical techniques, a prospective multicenter randomized study from the Swedish lumbar spine study group. Spine. 2002;27(11):1131-1141.
  16. Carragee EJ, Hurwitz EL, Weiner BK. A critical review of recombinant human bone morphogenetic protein-2 trials in spinal surgery, emerging safety concerns and lessons learned. The Spine Journal. 2011;11(6):471-491.
  17. Simmonds MC, Brown JVE, Heirs MK, Higgins JPT, Mannion RJ, Rodgers MA, Stewart LA. Safety and effectiveness of recombinant human bone morphogenetic protein-2 for spinal fusion, a meta-analysis of individual-participant data. Annals of Internal Medicine. 2013;158(12):877-889.
  18. Fu R, Selph S, McDonagh M, Peterson K, Tiwari A, Chou R, Helfand M. Effectiveness and harms of recombinant human bone morphogenetic protein-2 in spine fusion, a systematic review and meta-analysis. Annals of Internal Medicine. 2013;158(12):890-902.
  19. Carragee EJ, Mitsunaga KA, Hurwitz EL, Scuderi GJ. Retrograde ejaculation after anterior lumbar interbody fusion using rhBMP-2, a cohort controlled study. The Spine Journal. 2011;11(6):511-516.
  20. Glassman SD, Dimar JR, Carreon LY, Campbell MJ, Puno RM, Johnson JR. Initial fusion rates with recombinant human bone morphogenetic protein-2 and compression resistant matrix and a hydroxyapatite and tricalcium phosphate and collagen carrier in posterolateral spinal fusion. Spine. 2005;30(15):1694-1698.
  21. de Kunder SL, van Kuijk SMJ, Rijkers K, Caelers IJMH, van Hemert WLW, de Bie RA, van Santbrink H. Transforaminal lumbar interbody fusion versus posterior lumbar interbody fusion in lumbar spondylolisthesis, a systematic review and meta-analysis. The Spine Journal. 2017;17(11):1712-1721.
  22. Mobbs RJ, Phan K, Daly D, Rao PJ, Lennox A. Approach-related complications of anterior lumbar interbody fusion, results of a combined spine and vascular surgical team. Global Spine Journal. 2016;6(2):147-154.
  23. Fujii T, Kumar R, Cha J, Bansal A, de Oliveira RG, Louie PK, Nemani VM, Leveque JC, Sethi RK. Neurological complications following anterior lumbar interbody fusion, a systematic review. Global Spine Journal. 2025;16(1):734-745.
  24. Nolte MT, Gandhi SD, Nguyen AQ, Siyaji ZK, Piracha AZ, Khanna K, Rush AJ, Sheha ED, Phillips FM. Rates of postoperative complications and approach-related neurological symptoms after L4-L5 lateral transpsoas lumbar interbody fusion compared with upper lumbar levels. Clinical Spine Surgery. 2023;36(7):E294-E299.
  25. Hammad A, Wirries A, Ardeshiri A, Nikiforov O, Geiger F. Open versus minimally invasive TLIF, literature review and meta-analysis. Journal of Orthopaedic Surgery and Research. 2019;14(1):229.
  26. Matur AV, Palmisciano P, Duah HO, Chilakapati SS, Cheng JS, Adogwa O. Robotic and navigated pedicle screws are safer and more accurate than fluoroscopic freehand screws, a systematic review and meta-analysis. The Spine Journal. 2023;23(2):197-208.
  27. Papalia GF, Vadala G, Russo F, Marcello G, Nardi N, Papalia R, Denaro V. Higher accuracy and better clinical outcomes in navigated thoraco-lumbar pedicle screw fixation versus conventional techniques, a systematic review and meta-analysis. Spine. 2024;49(19):1370-1380.
  28. Li HM, Zhang RJ, Shen CL. Accuracy of pedicle screw placement and clinical outcomes of robot-assisted technique versus conventional freehand technique in spine surgery from nine randomized controlled trials, a meta-analysis. Spine. 2020;45(2):E111-E119.
  29. Ghiselli G, Wang JC, Bhatia NN, Hsu WK, Dawson EG. Adjacent segment degeneration in the lumbar spine. Journal of Bone and Joint Surgery American Volume. 2004;86(7):1497-1503.
  30. Sears WR, Sergides IG, Kazemi N, Smith M, White GJ, Osburg B. Incidence and prevalence of surgery at segments adjacent to a previous posterior lumbar arthrodesis. The Spine Journal. 2011;11(1):11-20.
  31. Tobert DG, Antoci V, Patel SP, Saadat E, Bono CM. Adjacent segment disease in the cervical and lumbar spine. Clinical Spine Surgery. 2017;30(3):94-101.
  32. Boonsirikamchai W, Wilartratsami S, Ruangchainikom M, Korwutthikulrangsri E, Tongsai S, Luksanapruksa P. Pseudarthrosis risk factors in lumbar fusion, a systematic review and meta-analysis. BMC Musculoskeletal Disorders. 2024;25(1):433.
  33. Khalid SI, Thomson KB, Chilakapati S, Singh R, Eldridge C, Mehta AI, Adogwa O. The impact of smoking cessation therapy on lumbar fusion outcomes. World Neurosurgery. 2022;164:e119-e126.
  34. Ruggiero N, Soliman MAR, Kuo CC, Aguirre AO, Quiceno E, Saleh J, Yeung K, Khan A, Hess RM, Lim J, Smolar DE, Pollina J, Mullin JP. The effect of diabetes on complications after spinal fusion, a systematic review and meta-analysis. World Neurosurgery. 2024;185:e976-e994.
  35. Buerba RA, Sharma A, Ziino C, Arzeno A, Ajiboye RM. Bisphosphonate and teriparatide use in thoracolumbar spinal fusion, a systematic review and meta-analysis of comparative studies. Spine. 2018;43(17):E1014-E1023.
  36. Izima C, Sampath SG, Tang AJ, Ambati VS, Chou D, Chan AK. Systematic review and meta-analysis of topical tranexamic acid in spine surgery. Neurosurgical Focus. 2023;55(4):E18.
  37. Alhaug OK, Dolatowski F, Austevoll I, Mjones S, Lonne G. Incidental dural tears associated with worse clinical outcomes in patients operated for lumbar spinal stenosis. Acta Neurochirurgica. 2023;165(1):99-106.
  38. Han B, Lu H, Pan A, Guan L, Cheng F, Zhao M, Chu S, Hai Y, Liu Y. Safety and efficacy of intrawound vancomycin powder in the prevention of lumbar surgical site infection, a prospective, double-blind, randomized controlled study. International Journal of Surgery. 2025;111(1):589-596.
  39. Horowitz JA, Jain A, Puvanesarajah V, Qureshi R, Hassanzadeh H. Risk factors, additional length of stay, and cost associated with postoperative ileus following anterior lumbar interbody fusion in elderly patients. World Neurosurgery. 2018;115:e185-e189.
  40. Covell MM, Rumalla KC, Bhalla S, Bowers CA. Risk analysis index predicts mortality and non-home discharge following posterior lumbar interbody fusion, a nationwide inpatient sample analysis of 429,380 patients. European Spine Journal. 2024;33(9):3484-3491.
  41. Moniz-Garcia D, Odeh N, Genel O, Montaser A, Sousa-Pinto B, De Biase G, Otamendi-Lopez A, Nottmeier E, Bydon M, McClendon J, Buchanan IA, Pirris S, Abode-Iyamah K, Chen S. Frailty as a predictor of postoperative morbidity and mortality in patients aged 80 years and older undergoing instrumented fusion. Operative Neurosurgery. 2024;26(6):669-676.
  42. Anderson JT, Haas AR, Percy R, Woods ST, Ahn UM, Ahn NU. Chronic opioid therapy after lumbar fusion surgery for degenerative disc disease in a workers' compensation setting. Spine. 2015;40(22):1775-1784.
  43. Anderson JT, Haas AR, Percy R, Woods ST, Ahn UM, Ahn NU. Return to work after diskogenic fusion in workers' compensation subjects. Orthopedics. 2015;38(12):e1065-e1072.
  44. Mino DE, Munterich JE, Castel LD. Lumbar fusion surgery for degenerative conditions is associated with significant resource and narcotic use 2 years postoperatively in the commercially insured, a medical and pharmacy claims study. Journal of Spine Surgery. 2017;3(2):141-148.
  45. McMillan JS, Jones K, Forgan L, Busija L, Carey RPL, de Silva AM, Phillips MG. Lumbar spinal fusion surgery outcomes in a cohort of injured workers in the Victorian workers' compensation system. ANZ Journal of Surgery. 2022;92(3):481-486.
  46. Weinstein JN, Lurie JD, Olson PR, Bronner KK, Fisher ES. United States trends and regional variations in lumbar spine surgery, 1992-2003. Spine. 2006;31(23):2707-2714.
  47. Martin BI, Mirza SK, Spina N, Spiker WR, Lawrence B, Brodke DS. Trends in lumbar fusion procedure rates and associated hospital costs for degenerative spinal diseases in the United States, 2004 to 2015. Spine. 2019;44(5):369-376.
  48. Raad M, Reidler JS, El Dafrawy MH, Amin RM, Jain A, Neuman BJ, Riley LH, Sciubba DM, Kebaish KM, Skolasky RL. US regional variations in rates, outcomes, and costs of spinal arthrodesis for lumbar spinal stenosis in working adults aged 40-65 years. Journal of Neurosurgery Spine. 2018;30(1):83-90.
  49. Guo T, Ding F, Fu B, Yang Z, Yang Y, Liu A, Wang P. Efficacy and safety of enhanced recovery after surgery protocols for patients undergoing minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion surgery, a systematic review and meta-analysis. World Neurosurgery. 2024;188:199-210.
  50. Jiang SH, Chaudhry NS, Nie JW, Patel S, Ansari D, Nie JZ, Shah P, Patel J, Mehta AI. Discharge within 1 day following elective single-level transforaminal lumbar interbody fusion, a propensity score-matched analysis of predictors, complications, and readmission. Asian Spine Journal. 2024;18(3):362-371.

Примечание редактора

Подготовлено медицинской редакцией Biruni Hospital. Проверено: Assoc. Prof. Dr. Melih ÜÇER, Нейрохирургия.

Медицинскую проверку провёл

Assoc. Prof. Dr. Melih ÜÇER

Assoc. Prof. Dr. Melih ÜÇER

Нейрохирургия

Смежные виды лечения

Смотреть все