Перейти к содержимому
Биопсия простаты под контролем МРТ (фьюжн-биопсия простаты)
Интервенционная радиология

Биопсия простаты под контролем МРТ (фьюжн-биопсия простаты)

Об этом отделении

 
Урология

При стандартной биопсии простаты берут двенадцать образцов вслепую. При фьюжн-биопсии их берут там, где рак виден на МРТ.

Ваш ПСА оказался повышенным, возможно дважды, и кто-то произнес слово «биопсия». Десятилетиями это означало датчик в прямой кишке и двенадцать уколов иглой по фиксированной схеме в надежде попасть в опухоль, которую никто не видит. Два исследования изменили порядок действий. В PROMIS МРТ выявила 93 процента клинически значимых опухолей, тогда как слепая биопсия находила 48 процентов. В PRECISION у мужчин, которым сначала выполняли МРТ и направляли иглы только в выявленные ею участки, значимый рак диагностировали чаще, 38 против 26 процентов, при этом реже обнаруживали безобидные опухоли, а 28 процентам из них биопсия не понадобилась вообще. Фьюжн-биопсия использует оба этих факта. Программа накладывает снимки МРТ на ультразвуковое изображение в реальном времени, и игла идет точно в цель. На этой странице объясняется, как проводится процедура, какой доступ безопаснее, что означают баллы в вашем заключении МРТ и как организовать исследование во время короткой поездки в Стамбул.

38% против 26%
Выявленные значимые опухоли, прицельная биопсия под контролем МРТ против стандартной биопсии, исследование PRECISION
28%
Мужчины с нормальной картиной МРТ, которым биопсия не потребовалась вовсе
93% против 48%
Чувствительность в отношении значимого рака, МРТ против биопсии под контролем УЗИ, исследование PROMIS
Бесплатно
Оценка истории ваших показателей ПСА и снимков МРТ
Бесплатная консультация
Оценка вашей документации бесплатна и ни к чему вас не обязывает. Пришлите все результаты ПСА с датами, заключение и снимки МРТ простаты, если они есть, заключение ранее выполненной биопсии, список принимаемых лекарств, включая препараты, разжижающие кровь, и ваш возраст. Уролог скажет, что нужно сделать следующим шагом, МРТ или биопсию, какой доступ он выбрал бы и подходит ли уже имеющаяся у вас МРТ для совмещения изображений, а координатор ответит на вашем родном языке.

Что добавляет совмещение изображений к биопсии простаты

Биопсия простаты под контролем МРТ (фьюжн-биопсия простаты) представляет собой биопсию, при которой игла направляется в участок, выбранный на заранее выполненной МРТ. МРТ показывает простату в мельчайших подробностях и отмечает любую область, выглядящую подозрительно. В день процедуры ультразвуковой датчик показывает простату в реальном времени, а программа совмещает два изображения так, что подозрительный участок с МРТ появляется на экране ультразвукового аппарата как мишень. Уролог направляет иглу в нее.

При стандартной биопсии мишени нет. Двенадцать образцов берут из фиксированных точек. Опухоль, достаточно мелкая или расположенная настолько необычно, что оказывается между этими точками, остается незамеченной, а крошечная опухоль, не имеющая значения, но случайно попавшая под иглу, выявляется, получает название и иногда подвергается лечению.

Сначала прицел. Затем забор материала. Из каждой мишени берут от двух до четырех столбиков ткани, а небольшой набор систематических образцов из остальной части железы гарантирует, что участки, которые МРТ не смогла увидеть, тоже будут проверены.


Два исследования, изменившие порядок действий

Два исследования с разницей в пять лет перевели МРТ из разряда необязательного дополнения в первый шаг, и именно их цифры теперь приводят все клинические рекомендации.

Далее следует широкая таблица. На телефоне пролистайте ее вбок.
PROMIS и PRECISION
  PROMIS, Lancet, 2017 PRECISION, New England Journal of Medicine, 2018
Вопрос Насколько хорошо МРТ выявляет значимый рак по сравнению со стандартной биопсией, если оба метода сверяют с полной картирующей биопсией всей железы Выявляет ли подход «сначала МРТ», когда иглы направляют только в показанные ею участки, больше значимого рака, чем стандартная биопсия
Участники 576 мужчин с повышенным ПСА без ранее выполненной биопсии в 11 британских центрах 500 мужчин с подозрением на рак без ранее выполненной биопсии в 25 центрах 11 стран
Дизайн Каждому мужчине выполняли МРТ, стандартную биопсию и картирующую биопсию, каждое исследование оценивали независимо от остальных Рандомизация на МРТ с прицельной биопсией или стандартную биопсию из 12 точек
Чувствительность в отношении значимого рака МРТ 93 процента, стандартная биопсия 48 процентов Таким образом не измерялась
Диагностировано случаев значимого рака   38 процентов при прицельной биопсии под контролем МРТ, 26 процентов при стандартной биопсии
Диагностировано безобидных опухолей На 5 процентов меньше при подходе «сначала МРТ» На 13 процентных пунктов меньше при прицельной биопсии под контролем МРТ
Биопсий удалось избежать 27 процентов мужчин могли обойтись без первой биопсии У 28 процентов мужчин в группе МРТ снимки были без изменений, и биопсия им не выполнялась
PROMIS показало, что изображение лучше слепой иглы. PRECISION показало, что действия на основе изображения меняют диагноз.

Рекомендации в Европе и Северной Америке теперь ставят МРТ перед первой биопсией, а биопсия без нее является исключением, которое требует обоснования.

Одна цифра из PROMIS заслуживает отдельной строки. Специфичность составила 41 процент, то есть более чем у половины мужчин подозрительный участок на снимке оказывается безобидным. Отсюда и необходимость биопсии. Настораживающее заключение МРТ требует прицельной биопсии, и именно биопсия, гораздо надежнее заключения, дает ответ.


Кого направляют на такую биопсию

Повышенный ПСА
Самая частая причина. ПСА выше порогового значения для вашего возраста в двух анализах с интервалом в несколько недель или быстро растущий ПСА ведут к МРТ, а если снимок показывает мишень, то и к этой биопсии.
Отклонения при осмотре
Плотный участок или узел, прощупываемый при осмотре, является поводом для МРТ и биопсии независимо от уровня ПСА.
Отрицательная биопсия, не снявшая вопрос
Многие мужчины приезжают со стандартной биопсией, которая ничего не нашла, и с ПСА, который продолжает расти. Слепые иглы прошли мимо передних или верхних отделов железы, куда фьюжн-биопсия попадает целенаправленно. Эта группа выигрывает больше всех.
Активное наблюдение
Мужчинам с небольшой опухолью низкой степени злокачественности, за которой наблюдают вместо лечения, периодически повторяют МРТ, а при изменении картины выполняют фьюжн-биопсию, чтобы растущая опухоль была выявлена, пока она еще излечима.

Мужчины, у которых МРТ не показывает ничего подозрительного, а плотность ПСА низкая, в большинстве случаев могут избежать биопсии и наблюдаться с помощью анализов ПСА. Если это относится к вам, в заключении об этом говорится прямо.


Как читать баллы МРТ

В заключениях МРТ простаты используется пятибалльная шкала PI-RADS, и именно число определяет дальнейшие действия.

Далее следует широкая таблица. На телефоне пролистайте ее вбок.
Баллы PI-RADS
Балл Что он означает Обычный следующий шаг
1 Норма Контроль ПСА, биопсия не нужна
2 Почти наверняка доброкачественные изменения Контроль ПСА, у большинства мужчин биопсия не нужна
3 Неопределенный результат Биопсия при повышенной плотности ПСА или продолжающемся росте ПСА, в остальных случаях наблюдение. Решение принимается индивидуально
4 Вероятно рак Прицельная биопсия
5 Очень высокая вероятность рака или очаг размером 15 мм и более Прицельная биопсия

Надежность балла зависит от двух вещей. От аппарата и протокола, что для простаты означает томограф 1,5 или 3 Тесла с диффузионными и контрастными последовательностями, и от рентгенолога, который описывает снимки тем лучше, чем больше таких исследований он видит. МРТ, выполненная дома, подходит для совмещения, если она отвечает обоим условиям. Если нет, исследование повторяют здесь перед биопсией, и это решение принимается по вашим снимкам, а не только по заключению, и стоит одного дня поездки вместо напрасной биопсии.


Через кожу или через прямую кишку

Игла достигает простаты одним из двух путей, и выбор связан с риском инфекции.

Доступ через прямую кишку является традиционным. Датчик находится в прямой кишке, и игла проходит через ее стенку, занося кишечные бактерии в железу, из-за чего назначают антибиотики и из-за чего по-прежнему случается сепсис. При доступе через промежность, то есть через кожу между мошонкой и анусом, игла вообще не касается кишки.

Цифры получены в Англии, где в журнале BJU International в 2020 году сравнили 73 630 биопсий, и они таковы. Повторная госпитализация с сепсисом 1,0 процента после промежностного доступа против 1,4 процента после ректального. Повторная госпитализация с задержкой мочи 1,9 против 1,0 процента. Частота кровотечений и смертность одинаковы. На каждые 278 мужчин приходится на одну повторную госпитализацию с сепсисом меньше ценой трех дополнительных госпитализаций из-за задержки мочи.

Европейская ассоциация урологии теперь рекомендует промежностный доступ как стандартный, и он легче достигает передних отделов железы, где прячутся опухоли, пропущенные при прежних биопсиях. Против него говорит дискомфорт. Раньше он требовал общего наркоза, а современные методики местной анестезии позволяют большинству мужчин перенести его в сознании или при легкой седации. Ректальный доступ сохраняет свое место для мужчин, которые не могут лежать в положении, необходимом для промежностного доступа.


Три способа совмещения изображений

Когнитивное совмещение

Изучив МРТ, уролог держит мишень в голове и направляет иглу под контролем УЗИ в соответствующую точку. Без программного обеспечения. В опытных руках метод хорошо работает при крупных или очевидных очагах и хуже при мелких.

Программное совмещение

Система загружает МРТ, накладывает ее на ультразвуковое изображение в реальном времени, отслеживает положение датчика и показывает мишень на экране. Уролог направляет иглу в нее. Система записывает, откуда взят каждый столбик ткани, что важно, если биопсию придется повторить позже, и именно это обычно имеют в виду под фьюжн-биопсией, когда клиника использует этот термин.

Биопсия внутри томографа

Здесь биопсия выполняется непосредственно в магнитно-резонансном томографе, а игла направляется по повторяющимся сканам. Для очень мелких мишеней лучше метода нет. Нет и более дорогого и длительного, поэтому он остается для тех немногих мужчин, у которых программное совмещение не сработало.

На этой странице описано программное совмещение, и именно его подразумевает под этим термином большинство клиник. Спрашивайте у любой клиники, какую платформу она использует и сколько фьюжн-биопсий ее урологи выполняют за год, поскольку программа хороша ровно настолько, насколько хороша рука, держащая датчик.


Перед биопсией

Подготовка остается несложной. Большая ее часть касается лекарств.

Препараты, разжижающие кровь
Аспирин большинство мужчин продолжает принимать. Клопидогрел, варфарин и новые антикоагулянты отменяют на срок от трех до семи дней по рекомендации врача, который их назначил, и это согласовывается до поездки.
Антибиотики
Одна доза перед биопсией ректальным доступом, в некоторых отделениях препарат выбирают после мазка из прямой кишки. При промежностном доступе антибиотик не назначают или дают одну дозу.
Кишечник и мочевой пузырь
Небольшая клизма утром в день биопсии ректальным доступом и ничего при промежностном доступе. За несколько дней до процедуры сдают анализ мочи, поскольку инфекцию мочевых путей лечат заранее.
Питание
Перед биопсией под местной анестезией легкий прием пищи допустим. Если планируется седация, нужно шесть часов не есть.
Что взять с собой
Снимки МРТ на диске или по ссылке, а также заключение и все результаты ПСА с датами.

Сама биопсия

Рассчитывайте провести в больнице два часа при длительности процедуры от двадцати до тридцати минут.

  1. Положение. На спине с ногами на подставках при промежностном доступе или на боку при ректальном доступе.
  2. Совмещение изображений. Ультразвуковой датчик вводится в прямую кишку, и уролог сопоставляет изображение в реальном времени с МРТ на экране системы совмещения. Это занимает несколько минут и является этапом, от которого зависит точность.
  3. Анестезия. Местный анестетик вокруг простаты и, при промежностном доступе, в кожу. Седация для тех, кто этого хочет, что превращает день в день с сопровождающим и обычным запретом садиться за руль в течение 24 часов.
  4. Столбики ткани. Каждый берут пружинной иглой, которая издает громкий щелчок и дает кратковременное жжение. От двух до четырех на каждую мишень плюс набор систематических образцов по всей железе дают в сумме от двенадцати до двадцати. Их помещают в подписанные контейнеры, чтобы патолог знал, какие взяты из мишени.
  5. Домой. Перед уходом вы мочитесь. Большинство мужчин уходят в течение часа, а тот, кто приехал один и обошелся без седации, может вернуться в отель на такси с номером координатора в телефоне и указанием звонить при повышении температуры.

Дни после процедуры и возможные осложнения

В первые недели бывает кровь в моче, в сперме, иногда из прямой кишки, и почти всегда это не означает ничего серьезного.

Кровь в моче
У большинства мужчин в течение нескольких дней. Пейте больше жидкости. Проходит само.
Кровь в сперме
У большинства мужчин в течение двух шести недель, иногда дольше. Это безвредно и объясняет, почему половая жизнь выглядит пугающе некоторое время после того, как возобновляется спустя несколько дней.
Кровь из прямой кишки, болезненность в промежности
День или два после ректального доступа, несколько дней после промежностного. Помогают обычные обезболивающие.
Затрудненное мочеиспускание
У 1 2 процентов мужчин, чаще при крупной простате и после промежностного доступа. При возникновении на несколько дней устанавливают катетер.
Инфекция
Примерно 1 проценту мужчин требуется госпитализация после ректального доступа, после промежностного реже. Повышение температуры, озноб или плохое самочувствие в течение недели являются неотложной ситуацией. В тот же день обратитесь в ближайшую больницу.

Гистологическое заключение и что следует за ним

Гистологическое исследование занимает от трех до семи рабочих дней, и в заключении по каждому столбику ткани указано, найден ли рак, какую часть столбика он занимал и какова его степень злокачественности, причем прицельные образцы перечислены отдельно от систематических, чтобы было видно, права ли была МРТ.

Далее следует широкая таблица. На телефоне пролистайте ее вбок.
Группы градаций в гистологическом заключении
Группа градации Сумма по Глисону Что это означает
1 3+3 Низкий риск. Наблюдение при небольшом объеме опухоли
2 3+4 Благоприятный промежуточный риск. Наблюдение или лечение в зависимости от объема, ПСА и возраста
3 4+3 Неблагоприятный промежуточный риск. Лечение почти всем мужчинам
4 8 Высокий риск. Исследования для определения стадии, затем лечение
5 9 или 10 Высокий риск. Исследования для определения стадии, затем лечение и обсуждение того, добавлять ли гормональную терапию

Отрицательный результат после прицельной биопсии очага PI-RADS 4 или 5 успокаивает. За ним следуют анализ ПСА через несколько месяцев и повторная МРТ через год. Рак, требующий лечения, ведет к определению стадии, сцинтиграфии костей или ПСМА ПЭТ-КТ и обсуждению операции, лучевой терапии или, для подходящего пациента, наблюдения.

Одна площадка
Хирургия простаты, лучевая терапия на линейном ускорителе Elekta Versa HD и медицинская онкология находятся в Университетской больнице Бируни на одной площадке, поэтому команда, выполнившая биопсию, может лечить то, что она нашла. Пациент, предпочитающий лечиться дома, уезжает со стеклами, снимками МРТ и письменным заключением.

Дни в Стамбуле

Фьюжн-биопсия является коротким визитом, и его продолжительность зависит от того, привезете ли вы МРТ с собой или она будет выполнена здесь.

Далее следует широкая таблица. На телефоне пролистайте ее вбок.
Продолжительность визита
Визит Дни в Стамбуле
МРТ уже выполнена дома, биопсия здесь 2 3 дня. Консультация в день 1, биопсия в день 1 или 2, вылет в день 3
МРТ и биопсия здесь 4 5 дней. МРТ в день 1, заключение рентгенолога и консультация в день 2, биопсия в день 3, вылет в день 4 или 5
Биопсия, затем планирование лечения в ожидании результата 7 10 дней с исследованиями для определения стадии и консультацией по лечению до вылета

Ни облучение, ни седация, ни уколы иглой не ограничивают перелеты. Остаться на день стоит из-за небольшой вероятности задержки мочи или повышения температуры в первые 24 часа, с чем гораздо проще справиться в двадцати минутах от больницы, чем в аэропорту. Гистологическое заключение придет к вам домой через WhatsApp и по e-mail.


Из чего складывается расчет стоимости

На этой странице нет ни одной цифры. Расчет стоимости фьюжн-биопсии состоит из меньшего числа позиций, чем большинство других, и вот они.

Далее следует широкая таблица. На телефоне пролистайте ее вбок.
Что влияет на стоимость фьюжн-биопсии
Позиция Влияние
МРТ, если выполняется здесь Самая крупная позиция, когда она нужна, причем контраст считается отдельно
Стоимость самой биопсии Включает программу совмещения, одноразовые иглы и работу уролога. Различается для промежностного и ректального доступа
Анестезия Позиция появляется только при выборе седации
Гистология Оплачивается за столбик ткани или за контейнер, поэтому исследование восемнадцати столбиков стоит дороже, чем двенадцати
Посев мочи и мазок из прямой кишки Небольшие позиции
Исследования для определения стадии Рассчитываются позже и только если рак обнаружен

Пакеты, которые публикуют турецкие больницы и агентства медицинского туризма для биопсии простаты, включают консультацию, процедуру, гистологию, переводчика и трансферы и не включают МРТ, если она не названа отдельно, а также авиабилеты, страховку и проживание.

Расчет стоимости, который можно с чем-то сравнивать, называет доступ, ожидаемое число столбиков ткани, входит ли в сумму МРТ и входит ли седация. Он следует за бесплатной оценкой документов.


Координатор, язык, сопровождающий

Язык

Университетская больница Бируни с первого сообщения закрепляет за каждым иностранным пациентом одного координатора, с которым и дальше можно связаться по тому же номеру WhatsApp. Команда по работе с иностранными пациентами говорит на английском, арабском, французском, русском, сербском, румынском и испанском языках и организует переводчиков для других языков, что важно на консультации, где выбирается доступ, и затем при объяснении результата.

Сопровождающий и документы

При седации сопровождающий обязателен. Без нее он приветствуется, но не нужен. Офис бронирует проживание рядом с больницей, организует трансферы из аэропорта и машину до больницы, а также выдает подтверждение записи и пригласительное письмо для визы примерно за десять дней до поездки. Кухня больницы готовит халяльные, вегетарианские и диабетические блюда, на территории есть молитвенная комната. Многие мужчины спрашивают, будет ли уролог мужчиной. Напишите о своем предпочтении в первом сообщении, и отделение учтет его, если позволяет график.


Наблюдение дома

После возвращения домой гистологическое заключение, заключение МРТ, карта биопсии с указанием мест забора каждого столбика ткани и письменные рекомендации передаются вашему урологу.

  • После отрицательной биопсии анализ ПСА через три шесть месяцев и повторная МРТ через двенадцать месяцев
  • При активном наблюдении ПСА каждые три шесть месяцев, МРТ через двенадцать восемнадцать месяцев и повторная фьюжн-биопсия при изменении картины на снимках или уровня ПСА
  • После диагноза, требующего лечения, исследования для определения стадии и обсуждение лечения здесь или дома в течение нескольких недель

При повышении температуры в первую неделю нужно в тот же день обратиться в местное отделение неотложной помощи. Все остальное может подождать координатора в WhatsApp, включая снимки, которые вы хотели бы показать здешнему урологу для сравнения с предыдущими.


Частые вопросы о биопсии простаты под контролем МРТ (фьюжн-биопсии простаты)

Точнее ли фьюжн-биопсия, чем стандартная биопсия простаты?
Да. В исследовании PRECISION прицельная биопсия под контролем МРТ выявила значимый рак у 38 процентов мужчин против 26 процентов при стандартной биопсии и при этом реже диагностировала безобидные опухоли. Сама МРТ в исследовании PROMIS имела чувствительность 93 процента в отношении значимого рака против 48 процентов у стандартной биопсии.
Больно ли делать фьюжн-биопсию простаты?
Местная анестезия снимает почти всю боль. Каждый забор столбика ткани ощущается как щелчок и кратковременное жжение, а вся процедура длится от двадцати до тридцати минут. Для тех, кто предпочитает, доступна седация. В течение дней и недель после процедуры бывают болезненность и кровь в моче и сперме.
Какой доступ безопаснее, трансперинеальный или трансректальный?
Промежностный доступ, через кожу. В Англии по данным 73 630 биопсий повторная госпитализация из-за сепсиса составила 1,0 процента после промежностного доступа и 1,4 процента после ректального, при этом частота задержки мочи после промежностного доступа была немного выше.
Можно ли использовать МРТ, которая у меня уже есть?
Да, если она выполнена на томографе 1,5 или 3 Тесла по протоколу для простаты и доступны сами снимки. Совместить можно только изображения, одного заключения недостаточно. Уролог решает по снимкам. Если они не подходят для совмещения, исследование повторяют здесь перед биопсией.
Сколько времени нужно пробыть в Стамбуле?
От двух до трех дней, если вы привезете пригодную МРТ, и от четырех до пяти, если МРТ выполняется здесь. Гистологическое исследование занимает от трех до семи рабочих дней, и его результат придет к вам домой.
Что делать, если МРТ ничего не показывает?
При картине PI-RADS 1 или 2 и низкой плотности ПСА большинство мужчин могут обойтись без биопсии и наблюдаться с помощью анализов ПСА. Именно так поступили 28 процентов мужчин в исследовании PRECISION.
Смогут ли сотрудники говорить на моем языке?
Команда по работе с иностранными пациентами говорит на английском, арабском, французском, русском, сербском, румынском и испанском языках и организует переводчиков для других языков, в том числе на консультацию и для объяснения результата.

Источники

  1. Ahmed HU, El-Shater Bosaily A, Brown LC, et al. Diagnostic accuracy of multi-parametric MRI and TRUS biopsy in prostate cancer (PROMIS): a paired validating confirmatory study. The Lancet. 2017;389(10071):815-822.
  2. Kasivisvanathan V, Rannikko AS, Borghi M, et al. MRI-Targeted or Standard Biopsy for Prostate-Cancer Diagnosis. The New England Journal of Medicine. 2018;378(19):1767-1777.
  3. Berry B, Parry MG, Sujenthiran A, et al. Comparison of complications after transrectal and transperineal prostate biopsy: a national population-based study. BJU International. 2020;126(1):97-103.

Примечание редактора

Подготовлено медицинской редакцией Biruni Hospital. Проверено: Prof. Dr. Bülent ACUNAŞ, Радиология.

Медицинскую проверку провёл

Prof. Dr. Bülent ACUNAŞ

Prof. Dr. Bülent ACUNAŞ

Радиология

Смежные виды лечения

Смотреть все