Перейти к содержимому
Лучевая терапия на Elekta Versa HD
Радиационная онкология

Лучевая терапия на Elekta Versa HD

Об этом отделении

 
Радиационная онкология

Линейный ускоритель в Университетской больнице Бируни формирует каждый пучок 160 вольфрамовыми лепестками и удерживает наведение с точностью до миллиметра. Аппарат является инструментом. Лечением является план.

Elekta Versa HD является линейным ускорителем, то есть стандартным аппаратом для дистанционной лучевой терапии. Он оснащен коллиматором на 160 лепестков, который повторяет контур опухоли с любого направления, пучками с высокой мощностью дозы для коротких сеансов на небольших мишенях и встроенным компьютерным томографом, который проверяет положение пациента перед каждым сеансом. Физики, вводившие такой аппарат в клиническую эксплуатацию, измерили вращение штатива, коллиматора и стола и получили совпадение в пределах одного миллиметра от единой точки (Narayanasamy и соавторы, Journal of Applied Clinical Medical Physics, 2016). Именно эта точность делает возможными методы лечения, описанные на этой странице, от курса из пяти сеансов при раннем раке молочной железы до однократной высокой дозы на метастаз в легком или позвоночнике. На этой странице объясняется, что делает аппарат, какие виды рака и какими методиками лечат, что показывают исследования о коротких курсах, как выглядит путь от первого визита до последнего сеанса, какими бывают побочные эффекты и как пациенты из других стран организуют лучевую терапию в Университетской больнице Бируни в Стамбуле.

160
Лепестков в коллиматоре, формирующем пучок, шириной 5 миллиметров каждый в центре поля
1
Миллиметр или меньше составляет разброс точки, в которой сходятся оси вращения штатива, коллиматора и стола
5
Сеансов за одну неделю при раннем раке молочной железы, что не уступает 15 сеансам за три недели
Бесплатно
Разбор ваших гистологических заключений, снимков и данных о ранее проведенной лучевой терапии
Бесплатная консультация

Что представляет собой Versa HD

Линейный ускоритель создает рентгеновское излучение гораздо более высокой энергии, чем диагностический аппарат, направляет его на опухоль с вращающегося штатива и формирует пучок так, чтобы опухоль получила назначенную дозу, а окружающие ткани получили настолько мало, насколько позволяет геометрия. Любой современный курс лучевой терапии, при каком бы раке он ни проводился, выполняется на аппарате такого типа. Versa HD является актуальной моделью компании Elekta, и Университетская больница Бируни лечит именно на ней.


Что делает оборудование

  • Коллиматор под названием Agility несет 160 вольфрамовых лепестков, которые выдвигаются и задвигаются под управлением компьютера по мере вращения штатива, поэтому контур пучка непрерывно меняется и повторяет форму опухоли с каждого направления. Пропускание через лепестки измерено на уровне около половины процента, то есть сквозь закрытые лепестки проходит почти ничего.
  • Пучки без выравнивающего фильтра исключают металлический конус из траектории пучка и подводят дозу с мощностью до четырех раз выше обычной. Сорок минут превращаются в десять. Это важно, когда пациенту нужно сохранять неподвижность и задерживать дыхание.
  • Рентгеновская панель и конусно-лучевой компьютерный томограф, установленные на штативе, получают изображение пациента на лечебном столе перед каждым сеансом. Изображение сопоставляется со снимком планирования, и стол смещается, чтобы устранить любое расхождение по шести направлениям, до включения пучка.
  • Система поверхностных камер и контроль задержки дыхания, если они установлены, отслеживают грудную клетку пациента во время лечения левой молочной железы и легкого, чтобы сердце оставалось вне поля.

Методики и виды рака

Один аппарат. Несколько методик, которые различаются тем, насколько тонко формируется доза, на сколько сеансов она разделена и сколько визуализации выполняется на каждом.

Чем отличаются IMRT, VMAT и SBRT?
Лучевая терапия с модуляцией интенсивности, IMRT, меняет силу пучка по его ширине с нескольких фиксированных углов. Объемно модулированная дуговая терапия, VMAT, делает то же самое, пока штатив вращается вокруг пациента по одной или двум непрерывным дугам, что быстрее и позволяет точнее очертить дозу. Обе методики применяются для курсов из 15 до 35 сеансов. Стереотаксическая лучевая терапия тела, SBRT, которую также называют SABR, подводит значительно более высокую дозу за сеанс за один до пяти сеансов на небольшую мишень, с миллиметровым позиционированием на каждом. Стереотаксическая радиохирургия, SRS, применяет тот же принцип к головному мозгу, где за один сеанс через безрамную маску можно пролечить сразу несколько метастазов. Все четыре методики выполняются на Versa HD.
Это то же самое, что CyberKnife или Gamma Knife?
Нет. В больнице нет ни того, ни другого, и ни один из этих аппаратов не нужен для методов лечения, описанных на этой странице, поскольку оба предназначены только для стереотаксического лечения небольших мишеней и ни для чего больше. Линейный ускоритель с тонким коллиматором, пучками высокой мощности дозы и конусно-лучевой визуализацией проводит стереотаксическое лечение головного мозга, позвоночника, легкого, печени и предстательной железы с сопоставимой точностью, а также проводит длительные традиционные курсы, которые те аппараты выполнять не могут. Для большинства пациентов выбор аппарата значит меньше, чем опыт команды, которая планирует лечение на нем.
Измерения изоцентричности штатива, коллиматора и стола уложились в диаметр 1 мм, 0,7 мм и 0,7 мм соответственно (Narayanasamy и соавторы, 2016).

Какие виды рака лечат

  1. Молочная железа. После лампэктомии или мастэктомии, на всю молочную железу или грудную стенку и при необходимости на лимфатические узлы, с задержкой дыхания для защиты сердца при левосторонней локализации.
  2. Предстательная железа. Умеренное гипофракционирование в течение четырех недель или SBRT за пять сеансов у отобранных пациентов, с метками или гелевым спейсером при наличии показаний.
  3. Легкое. SBRT при ранних опухолях у пациентов, которым операция невозможна или нежелательна, и традиционные курсы с химиотерапией при местно распространенном заболевании.
  4. Голова и шея. Курсы VMAT длительностью шесть до семи недель, которые щадят слюнные железы и мышцы глотания настолько, насколько позволяет опухоль.
  5. Головной мозг. Радиохирургия метастазов и доброкачественных опухолей в безрамной маске, а также облучение всего головного мозга или его части при необходимости.
  6. Метастазы в костях, печени, лимфатических узлах и надпочечниках. SBRT при ограниченном числе метастазов и короткие паллиативные курсы при боли.
  7. Прямая кишка, шейка матки, пищевод, мочевой пузырь, лимфома, саркома и кожа. Традиционные и гипофракционированные курсы, с химиотерапией там, где этого требует протокол.

Чего аппарат не делает

Протоны. Брахитерапия, при которой источник размещают внутри тела, является отдельной услугой и отдельным вопросом. Кроме того, линейный ускоритель лечит то, что видно и может быть очерчено на снимке, поэтому широко распространенный рак лечат лекарствами, а лучевую терапию оставляют для очагов, которые вызывают боль или угрожают.

Меньше сеансов, тот же результат

Дело не в аппарате. Самым важным изменением в лучевой терапии за последние пятнадцать лет стал вывод крупных рандомизированных исследований о том, что многие виды рака можно лечить за гораздо меньшее число сеансов с более высокой дозой за каждый, без потери контроля над опухолью и без увеличения побочных эффектов, при условии достаточной точности подведения дозы. Versa HD была создана именно для такого подведения дозы.

26 Гр за пять фракций в течение 1 недели не уступает стандарту 40 Гр за 15 фракций в течение 3 недель по локальному контролю опухоли и так же безопасен по влиянию на нормальные ткани на сроке до 5 лет (Murray Brunt и соавторы, Lancet, 2020).
В исследовании FAST-Forward рандомизировали 4 096 женщин с ранним раком молочной железы в 97 британских больницах. Через пять лет рецидив в пролеченной молочной железе составил 2,1 процента после трехнедельного лечения и был еще ниже при недельной схеме. Одна неделя вместо месяца в Стамбуле.
1
Предстательная железа
В исследовании CHHiP рандомизировали 3 216 мужчин на 37 сеансов за семь с половиной недель или 20 сеансов за четыре недели. Через пять лет без признаков неудачи лечения оставались 90,6 процента в группе 20 сеансов против 88,3 процента в группе 37 сеансов, при одинаковых отдаленных побочных эффектах, и 20 сеансов стали рекомендованным стандартом (Dearnaley и соавторы, Lancet Oncology, 2016).
2
Небольшое число метастазов
В исследовании SABR-COMET рандомизировали 99 пациентов с контролируемой первичной опухолью и одним до пяти метастазами на стандартную паллиативную помощь или на ту же помощь вместе со стереотаксическим облучением каждого метастаза. Медиана выживаемости выросла с 28 месяцев до 41 месяца. Серьезные побочные эффекты встречались чаще после SABR, и три пациента умерли от лечения, поэтому такой подход предлагают опытные команды отобранным пациентам (Palma и соавторы, Lancet, 2019).
3
Легкое и другие локализации
SBRT за три до пяти сеансов обеспечивает контроль раннего рака легкого примерно у девяти из десяти пациентов, которым операция противопоказана, а более короткие схемы сейчас являются стандартом при метастазах в кости, глиобластоме у пожилых пациентов и раке прямой кишки перед операцией.
 
Короче не всегда лучше. Рак головы и шеи, рак шейки матки и большинство лимфом по-прежнему лечат ежедневными сеансами в течение нескольких недель, потому что исследования, которые обосновали бы меньшее число сеансов, либо не проводились, либо не подтвердили такой подход. Схему задает сам рак, и разбор файла покажет, какой будет схема у конкретного пациента.

От первого визита до первого сеанса

Семь до десяти дней для большинства курсов.

Этапы

Сначала радиационный онколог изучает гистологию, снимки и данные о предыдущем лечении, осматривает пациента и подтверждает цель лечения, будь то излечение, контроль или облегчение симптомов, а также методику и схему. Затем пациенту выполняют КТ для планирования в лечебном положении, лежа на индивидуальной подложке или в маске, изготовленной в тот же день, причем снимок иногда совмещают с МРТ или ПЭТ. В последующие дни онколог очерчивает опухоль и каждый орган рядом с ней на каждом срезе этого снимка, физик и дозиметрист строят план, который обеспечивает назначенную дозу на мишень и соблюдает пределы, установленные для каждого органа, после чего план проверяет второй врач, а также проводится измерение на самом аппарате, и только затем пациента приглашают. Первый сеанс длится дольше. Он включает верификационный снимок. Пациент, которому КТ для планирования и оконтуривание уже сделали дома, не может их использовать повторно, потому что план относится к тому аппарату, для которого он создан, но снимки и данные о ранее подведенной дозе необходимы и сокращают разбор.

Как проходит сеанс

Безболезненно и короче, чем ожидание перед ним.

  • Рентгенолаборанты укладывают пациента на стол с помощью подложки или маски и кожных меток, сделанных при планировании, затем выходят из помещения и наблюдают через камеру и переговорное устройство.
  • Выполняется конусно-лучевая КТ, изображение сопоставляется с планом, и стол смещается. Это занимает две до трех минут и является той частью, которая обеспечивает точность.
  • Штатив вращается, и включается пучок. Обычный сеанс VMAT занимает две до четырех минут облучения. Стереотаксический сеанс на пучке с высокой мощностью дозы длится пять до пятнадцати минут. Пациент ничего не чувствует и слышит гудение.

1
Традиционный курс
Один раз в день, пять дней в неделю, в одно и то же время, в течение того числа недель, которое задает схема. Выходные свободны. Осмотр у онколога один раз в неделю.
2
Стереотаксический курс
Один до пяти сеансов, ежедневно или через день, перед каждым из которых выполняется более подробная визуализация, а иногда и репетиция задержки дыхания.
3
Между сеансами
Обычная жизнь. Пациенты гуляют, едят, работают и осматривают город, берегут облучаемую кожу от солнца и моют ее обычным мылом.
 

Побочные эффекты

Их определяет то, куда направлен пучок.

Утомляемость, которая нарастает в ходе длительного курса и проходит в течение нескольких недель после его окончания. Покраснение и болезненность кожи в зоне облучения. Далее следуют эффекты со стороны органа, попавшего в поле, о которых онколог подробно рассказывает на первом визите. Боль в горле и сухость во рту при облучении головы и шеи. Раздражение кишечника и мочевого пузыря при облучении таза. Кашель или болезненность пищевода при облучении грудной клетки. Выпадение волос только там, где пучок проходит через волосистую часть головы.

Поздние эффекты

У небольшого числа пациентов эффекты появляются через месяцы или годы, например уплотнение облученной молочной железы, изменение характера стула после облучения таза или сужение облученного дыхательного пути. В приведенных выше исследованиях их тщательно измеряли. В CHHiP кишечные эффекты 2 степени и выше через пять лет отмечались у 11,9 процента после 20 сеансов и у 13,7 процента после 37. В FAST-Forward умеренные или выраженные изменения молочной железы через пять лет составили 11,9 процента при недельной схеме и 9,9 процента при трехнедельной, и это различие исследователи сочли приемлемым. Пределы дозы для каждого органа в плане существуют для того, чтобы удерживать эти показатели на уровне, найденном в исследованиях, а план, который этим пределам не соответствует, переделывают до начала лечения.

Приезд из другой страны

Лучевая терапия является одним из тех видов лечения, ради которых пациенты чаще всего едут за границу, потому что схема предсказуема, стоимость известна заранее, а современный аппарат вместе с опытной командой доступен не везде.


Один координатор отдела международных пациентов ведет организацию от первого сообщения до последнего сеанса и отвечает по тому же номеру WhatsApp после вашего возвращения домой. Отдел работает на английском, арабском, французском, русском, сербском, румынском и испанском языках и приглашает переводчиков для других языков. Он оформляет приглашение для визы, трансферы из аэропорта, ежедневную доставку в больницу на каждый сеанс и проживание рядом с больницей на весь срок курса. Кухня готовит халяльные, вегетарианские и диабетические блюда, на территории есть молитвенная комната, а просьбу о враче женщине выполняют всегда, когда это позволяет график.
1
Что прислать
Заключение гистологического исследования, снимки стадирования в виде файлов изображений, а не только заключений, любые данные о ранее проведенной лучевой терапии с дозой и полями, список лекарств и краткую выписку о перенесенной химиотерапии или операции. Команда радиационной онкологии отвечает в течение нескольких рабочих дней и сообщает предлагаемую методику, число сеансов, длительность пребывания и предварительную стоимость.
2
Пребывание
Планирование в первую неделю, затем курс. Курс из пяти сеансов на молочную или предстательную железу означает пребывание две до трех недель вместе с планированием. Курс из двадцати сеансов означает пять до шести недель. Стереотаксическое лечение одиночного метастаза можно провести за десять дней.
3
Возвращение домой
Пациенты могут лететь на следующий день после последнего сеанса. Они уезжают с полной выпиской о подведенной дозе, изображениями плана на диске для любого будущего онколога, письмом для лечащего врача дома и датой первого контрольного обследования. Координатор организует разбор этого обследования тем же онкологом.
 

Сочетание методов лечения

Пациенты, которым нужна химиотерапия одновременно с облучением, получают ее в отделении медицинской онкологии больницы в те же дни, а тех, кому сначала нужна операция, планируют так, чтобы лучевая терапия началась в сроки, которых требует протокол.

Стоимость

Предварительная стоимость сообщается после разбора файла и зависит от методики, числа сеансов, от того, выполняется ли визуализация на каждом сеансе, и от того, идет ли параллельно химиотерапия. Больницы на этом рынке указывают стоимость лучевой терапии как пакет на весь курс, куда входят планирование, визуализация и еженедельные осмотры, а проживание указывается отдельно.

Уточните, что входит в названную сумму и включено ли в нее контрольное обследование.

Источники

  1. Narayanasamy G, Saenz D, Cruz W, Ha CS, Papanikolaou N, Stathakis S. Commissioning an Elekta Versa HD linear accelerator. J Appl Clin Med Phys. 2016;17(1):179-191.
  2. Murray Brunt A, Haviland JS, Wheatley DA, et al. Hypofractionated breast radiotherapy for 1 week versus 3 weeks (FAST-Forward). 5-year efficacy and late normal tissue effects results from a multicentre, non-inferiority, randomised, phase 3 trial. Lancet. 2020;395(10237):1613-1626.
  3. Dearnaley D, Syndikus I, Mossop H, et al. Conventional versus hypofractionated high-dose intensity-modulated radiotherapy for prostate cancer. 5-year outcomes of the randomised, non-inferiority, phase 3 CHHiP trial. Lancet Oncol. 2016;17(8):1047-1060.
  4. Palma DA, Olson R, Harrow S, et al. Stereotactic ablative radiotherapy versus standard of care palliative treatment in patients with oligometastatic cancers (SABR-COMET). A randomised, phase 2, open-label trial. Lancet. 2019;393(10185):2051-2058.

Примечание редактора

Подготовлено медицинской редакцией Biruni Hospital. Проверено: Assistant Professor Ömer DOĞRU, Детская гематология и онкология.

Смежные виды лечения

Смотреть все